下一代网络(NGN)的一个重要特征就是在统一的IP网络之上形成开放式的网络环境，向用户提供灵活多样的融合业务。如何自适应用户环境、网络环境和终端环境向用户提供更加智能化、个性化和多样化的业务则构成了下一代网络的一个新的研究方向，即下一代网络自适应业务提供技术，内容适配就是其中的一项关键技术。 本文系统地介绍了内容适配技术在下一代网络自适应业务提供体系架构中的地位、作用和功能，提出了一种新的两阶段内容适配方法，并实现了内容适配实验系统。首先概述了下一代网络技术，并简要介绍了下一代网络的业务特征和业务提供方式。然后给出了下一代网络自适应业务提供的体系架构，讨论了自适应可用业务列表生成、业务发现与登记、内容适配、网络上下文环境感知和可重配置计费等关键技术。接着，论文在系统研究内容适配已有技术的基础上，提出了基于代理的内容适配应用系统结构和实现技术，给出了典型应用的设计。进一步，论文又提出了一种新的两阶段内容适配方法，详细给出了两阶段适配系统结构、实现技术和软件设计，以一个应用实例验证了该技术的可行性，并对该方法的性能作了比较分析。本文提出的两阶段内容适配方法能够为不同性能的用户终端提供具有相同效果的业务内容，并达到最佳的接收效果。