网络语言的传播——从模因论的角度

被引量 : 0次 | 上传用户:licarson
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
互联网和网络媒体的迅猛发展不但改变着人们的日常生活方式,也必然导致语言在网络这一领域中产生新的变化,网络语言应运而生。网络语言根植于传统语言,但又个性鲜明、独俱特色,因而在网上得到广泛使用和传播。诸如“灌水”、“斑竹”、“MM”这样的常见表达已逐步渗透到人们的生活语言当中。鉴于此,作者试图从模因论的角度探讨网络语言的传播机制。本研究认为网络语言的传播不仅依赖自身的优势条件,它也模因主体人为控制作用的结果。为此,作者从词汇、句法、话语三个层面上收集语料。本文涉及到的语料有两个来源:网上收集的语料主要来自BBS,聊天室,MUD (多用户网络游戏),即时通讯(如QQ, MSN),网络文学,及公共网站论坛;网下收集的语料主要来自有关网络语言的专著和字典。考虑到中国网民中年龄不到三十岁的年轻网民占大多数,本研究将研究对象确定为中国年轻网民所使用的汉语网络语言。本研究对所收集到的语料进行定性分析。就理论基础而言,模因论(memetics)是基于达尔文进化论的观点解释文化进化规律的新理论,它为研究网络语言的模仿、复制,以及研究网民主体意识对网络语言传播的控制作用提供了新的视角。此外,从社会语言学的角度来看,将语言变异视作构建身份的社会实践活动有助于解释网民们在语言使用过程中的能动性、创造性、主导性和意识性。模因论由英国科学家理查德?道金斯在1976年出版的《自私的基因》一书提出,是研究模因复制、传播和进化的新理论。模因是文化传递单位,或者是文化复制因子,它的核心是模仿。模因的进化受模因宿主有意识的行为的影响。模因论出现后,被广泛引入到哲学、心理学、人类学、计算机科学等多个领域。然而,模因论在语言学领域的研究刚刚起步,值得开发的地方还很多。本文就模因论对网络语言传播机制的解释力进行探索性研究。本文由七个部分组成。第一章是对研究选题和意义的简单介绍。第二章为文献综述部分,作者分别对网络语言和模因论的研究现状进行了详细的回顾。第三章为本论文的理论框架。第四章是本文的研究设计,包括研究主体、研究客体、研究问题、研究方法、语料的收集。第五、六章为本论文的核心,作者从两个方面对网络语言的传播机制问题展开研究,即网络语言如何依靠自身优势得以传播及网络语言如何受网民主体意识的控制而得以传播。第五章详细考察了虚拟网络环境下网络语言的自我复制和自我传播能力。首先,作者简要讨论了四个方面的问题,即:1)语言和模因两者之间的关系;2)网络语言的特点;3)网络语言模因的传播方式;4)网络语言如何满足道金斯提出的成功复制因子所应具备的三个特点:高保真度、高多产性、高长久性。基于此,作者重点讨论网络语言如何顺利通过模因选择的四个阶段,使自身得到复制和传播。作者通过对模因复制的各个阶段所要求达到的选择标准进行逐一证明,证实网络语言在各个阶段的生存和传播能力。模因复制各个阶段中作者重点讨论的模因选择标准有:1)同化阶段的客体标准独特性和主体标准新颖性、简易性。诸如“菜鸟”、“打铁”这样的网络语言新颖独特,容易引起宿主的注意,也能产生良好的网络交际效果。同时,网络语言简洁实用,易于网民接受和记忆。大量缩略语的使用符合语言经济性原则,也使键盘输入变得轻松快捷、省时省力。2)保持阶段的主体间标准群体一致性。不同网络环境的语言使用者组成紧密联系的社会群体,共同对语言变体进行强化,从而延长网络语言在宿主记忆中的保留时间。3)表达阶段的主体间标准易于表达性。网络语言形象逼真,表情符号、方言、谐音字、标点符号、数字、和其它副语言表意手段的使用大大弥补了非言语交际环境下缺乏视觉暗示、声音暗示和心理暗示等因素的不足。4)传播阶段的主体间标准公众注目性。在以网络为媒介的新型人际交流环境下,网络语言以内置链接的超文本为载体。互联网信息共享和高度互动的特点导致了超文本的交互性、开放性和多线性,从而保证信息最广泛的分布和最大限度的传播。第六章详细考察了年轻网民的主体意识对网络语言传播的影响作用。作者认为,模因宿主的主体意识和主观偏向对模因选择和进化有较强的干预作用,而网民构建网络虚拟身份的个人动机是他们使用网络语言的主要动力。本章研究结果如下,第一,从社会心理学的角度来看,网民使用网络语言是基于自我表达的心理需求,而这种心理需求具体体现在网民构建身份的动机上。年轻网民的主体意识体现在他们通过使用语言变体构建个人网络身份的语言实践中。第二,关于身份构建动机的社会心理归因,年轻网民的身份构建动机源于他们趋同和求异的双重心理需求。第三,关于网络身份构建机制,即网民如何通过使用语言构建网络身份,年轻网民通过想象创造和个性发挥,采取一系列语言策略实现构建身份的目的。作者对具体的语言策略进行了详细的归类和探讨。第四,关于身份构建类型,年轻网民对网络语言的创造性使用主要体现了四种身份类型,即1)个性反叛;2)现代时尚;3)风趣幽默;4)天真烂漫。最后一章得出结论,模因的传播不仅在于其自身的力量,还在于模因主体的目的和意图。也就是说,网络语言模因仅仅依赖自身的力量来进行自我复制是远远不够的,模因的主体往往起着更为重要的作用,这种作用是在网民们构建网络身份的过程中体现出来的。网络语言模因的传播,是自私的模因和意识主体之间相互作用的结果。本研究为探索网络语言的复制、传播规律提供了新的视角,并为研究语言的发展和进化提供了新的思路。希望本文能够起到抛砖引玉的效果,为日后更多学者在语言模因论领域的研究提供研究基础及视角。
其他文献
本文从使用对象、内容选择、语言难度和等级设置等角度对4套汉语分级读物进行系统考察,并对比中外二语分级读物。文章指出:汉语分级读物存在适用对象不明确、内容陈旧、题材
<正>组织细胞坏死性淋巴结炎(histiocytic necrotizing lymphadenitis,HNL),又称亚急性坏死性淋巴结炎、Kikuchi-Fujimoto病,以长期发热、浅表淋巴结肿大、肝脾肿大、皮疹、
本文以高Nb的X80和X120管线钢及钢管开发为目的,对国内外生产的不同成分X80管线钢及国内研制的X120管线钢的焊接热影响区(HAZ)的组织和性能进行了系统研究。采用Gleeble-3500
目的:观察中药熏蒸治疗跟痛症的疗效。方法:将100例跟痛症患者随机分为治疗组(50例)和对照组(50例),治疗组采用中药熏蒸治疗,对照组则给予穴位注射醋酸曲安耐德注射液2mL、盐
藏族是中国具有悠久历史和灿烂文化的民族,是中华民族大家庭中重要的一员。历史上她曾创造了古老的阿里文化,藏南的雅砻文化,藏东贡布文化和东北部康巴文化,藏北草原羌塘文化,日喀
煤化工循环水场中的需水量占据鲜水总用量的80% 左右.对工厂废水进行回收、深处理及再利用,可节约煤化工厂资金成本,有效提升经济、环境及社会效益.以超滤- 反渗透工艺为例,
基于关键词的共词分析是文献计量中常见的一种研究方法,该方法是利用论文关键词在文献数据库中成对出现的统计学特征来分析关键词之间的亲疏关系,从而揭示这些关键词所代表的
实现社会和谐,建设美好社会,始终是人类孜孜以求的社会理想,也是包括中国共产党在内的马克思主义政党不懈追求的目标。中共十六届六中全会通过的《中共中央关于构建社会主义
建立在“六书”理论基础上的传统识字教学法已经不完全适用于现代汉字教学的需要。现有的识字教学法又各有利弊,单用某一种方法,不可能完成识字教学的全部任务。试图用裘锡圭先
随着信息化脚步的加快,“信息革命”在教育领域也掀起了一股热潮,使得大学网络机校园网络中心逐渐成为整个校园教科研与资料管理的电子数据存储中心,其数据的安全性则显得尤