在川西高原寒冷地区的农村,庭院作为户外与室内连接的一个过渡空间,不仅为人们提供户外私人生活空间,同时还承担着一些生产活动功能。尤其在农村地区,人们修筑庭院用以种植、饲养牲畜等生产活动,庭院已经成为当地建筑功能中重要的组成部分。随着生活水平的不断提高,人们对居住环境的品质和要求也在不断提升,而庭院作为一个重要的组成部分,尤其在冬季,庭院内部热环境直接影响着居住者的活动频率甚至生产效率。因此有必要对当前庭院环境进行调查研究,为高原地区庭院布局设计提供科学的指导。本次研究主要对川西高原寒冷地区的民居庭院热环境进行研究,以四川西部的川藏线为主干,对周边村落的农村地区进行初步调查。最终选取海拔3500米的新都一村为实测对象,并于冬季对该村的四种典型庭院布局进行热环境数据收集。通过实地测量,跟踪调查,数据对比分析等一系列研究方法,得出影响庭院内部热环境的主要环境因素并反馈到庭院规划布局上。研究的重点工作如下:1)对目标区域新都桥一村进行了踏勘调查,并将该村所有的庭院形式特征进行分析归类后,最终选取四个典型代表庭院和一个户外对比点进行了实地热环境测量记录。（实测参数主要包括太阳辐射、温湿度、黑球温度、风速）根据院子内外热环境参数差异,确定了高原的庭院设置确实能够有效营造一个相对稳定的过渡微气候,总结了典型布局下的庭院内热环境基本分布规律。2)运用Royman软件计算出热环境评价指标PET值,然后通过SPSS软件将各个环境参数与PET进行相关性分析,通过R~2的大小判断影响庭院内部热环境的主要相关环境参数。其中太阳辐射量,风速以及温度与庭院热舒适呈显著相关。与PET相关性的庭院最高R~2值分别为0.64,0.22和0.59。充分解释了环境因素对不同类型庭院的影响程度。3)将不同庭院的主要环境影响因素与居民跟踪调查问卷结果结合起来对当前庭院热环境进行了整体评价,并通过测绘还原的庭院模型特征与庭院热环境现状评价结果来分析当前庭院布局中需要改进的地方。最终确定了可以优化的庭院规划设计要素,主要包括院墙高度、院门朝向、庭院面积以及附属建筑设置。4)通过CFD平台下的phoenics模拟软件来验证优化措施的的可行性,通过更改各项庭院规划设计要素后得出的结论如下:当院墙高度增高至3m时,热舒适表现较差的C类型庭院内部主导风速由原来的1.2m/s降低至0.4m/s;当庭院大门避开峡谷盛行风向时,C类型庭院内风速为1.2m/s的区域面积减小,风速0.2m/s的区域开始扩张,同时院内PMV也开始出现由-2较冷向-1稍冷的区域转变。当对庭院面积进行优化设计后,面积扩大100㎡后的B类型庭院内部建筑阴影减少,PMV值开始由-2较冷向稍冷-1转变;而缩减后的D类型庭院内部热环境并未有明显变化。在庭院内规划增加一层附属建筑后,C、D两类庭院内部热舒适有了明显提升,院内大部分区域主导风速平均降低了0.45m/s,院内PMV值也开始出现-2较冷向-1稍冷转变的区域。本项研究通过对庭院空间热环境的调查分析对比,确定了庭院作为高原民居被动式气候响应设计的可行性,同时也发现了川西高原地区庭院规划中的不足,并提出了一系列解决措施。这些成果为川西高原寒冷地区及相同气候条件地区下的乡村人居环境以及规划设计提供了参考思路,补充了中国高原寒冷地区庭院热环境研究方面的空白。