德国古典美学进入中国语境后，对中国现代文论的萌生和发展起着重大的影响。对于这一重要的文学现象，国内学者对它的专题研究尚嫌不够。本论文以史实为据，从知识学层面探索、辨析1904至1949年间中国现代文论与德国古典美学之间的深层关联。论文对两者之间这种关联进行了相对全面和深入的研究，既展示德国古典美学对中国现代文论的显性或隐性影响，又尽力揭示中国现代文论自身生成和发展的新面貌。 论文第一章研究德国古典美学在现代中国的传播状况，从整体上考察中国现代学人与德国古典美学的精神遇合，及中国现代文论呈现出的崭新质素。 第二章探讨文学观念论，从文学的本质、文学的价值和文学的发生三个方面阐述中国现代文论与德国古典美学的联系。阐明了中国现代学人对文学审美本质和认识本质的理解，对文学审美价值和认识价值的厘定，对文学起源于游戏的学理阐释。中国现代学人在这些方面的开拓性研究，构成了文学观念现代转型的标志性内容。 第三章探讨文学创作论，阐述了中国现代学人对创作主体、创作客体和形式创造问题的解读，辨析这些解读与德国古典美学的内在关系，指出这些阐释为现代文论增添了具有现代性内涵的理论新质。 第四章探讨文学作品论，分析现代学人在德国古典美学启悟下，在文学形态和文学体裁两个领域进行的别具匠心的革新。在文学形态领域，他们诠释和建构了意境和典型这两个诗学范畴。在文学体裁领域，他们创造性地探讨了诗词和小说的基本特征。 第五章探讨文学批评论，从德国古典美学的视域梳理现代学人在批评理论、批评方法和文本批评三个方面所做的探索，认为现代学人在批评论方面卓有成效的理论探索，为文论的现代发展奠定了坚实的基础。认真总结先驱者们探索中的成功经验，为处于文论失语时代的当代学人，能提供有益的启示价值。