常柴股份有限公司铸造厂原生产场地位于常州市中心地区。近年来，随着城市规模的不断发展扩大，包括铸造厂在内的几个制造厂周边地区都发展成了居住区，工厂对周边环境的污染问题日显突出，制约了企业的持续发展。因此，常柴股份有限公司在“新的百年”规划中提出把几个工厂进行整合，并根据企业发展对现有铸造厂的搬迁和重建进行了规划。　　本文针对常柴股份有限公司常柴动力园铸造二期，计划新建年产50万台Ⅴ型蠕墨铸铁发动机缸体铸件的铸造车间，进行生产过程分析和规划设计。该铸造车间，设计可使用总面积大约为4万平方米。在分析研究现有缸体铸造生产线的基础上，根据蠕墨铸铁缸体铸件的生产特点，规划设计两种造型线总体方案。根据生产纲领，计算出熔化工部和砂处理工部的相应的技术参数，采用现代铸造厂最新的设备技术，对这两个工部进行了规划设计。考虑到缸体型芯数量多、形状复杂的特点，制芯工部单独设计。铸件清理工部设计中，尽可能采用机械设备替代人工操作。各工部在设计、建设阶段均考虑了环境保护及安全消防设施。　　本项目实施后形成年产高附加值铸件约7万吨。项目建设总投资约3亿元，达产后年销售收入6.3亿元，利润总额4千万元，具有较高的企业和社会效益，同时在环保措施和安全生产上符合国家和地方有关规范和标准。