出版业是文化产业的重要组成部分。近年来,出版业“走出去”已经成为国家新闻出版总署确定的五大战略之一,作为国际出版贸易核心的版权贸易之火在中国已经是越烧越旺。但是,在这一喜人现象的背后,我们不得不面对一个令中国出版人汗颜的事实:引进和输出严重失衡,两者存在着巨大的逆差。且这一现象在中国图书版权贸易诞生之初就开始存在。在文化发达的国家,图书版权贸易逆差会随着经济和版权贸易的发展而逐步消失。但是,在中国,文化、经济在日新月异地发展着,但是贸易逆差却仍旧顽固地存在。不但如此,在中国加入世贸组织之后,中国出版行业面临着外资的“侵入”,中国本土出版业必定会受到很大的影响,版权贸易也会相应地有所变化。在这样的“内忧外患”之下,中国出版如何谱写自己的发展篇章,成为广大业内外人士瞩目的焦点。本文从以上两个方面分析了中国出版行业面临的危机和发展机遇,并提出了一些有利于出版业发展的建议。