海事英语新闻中主位及主位推进模式的研究

被引量 : 0次 | 上传用户:scfeiyang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着海运事业在全球范围内的不断发展繁荣,海事新闻也得到了众多关注。国际海事组织是一个旨在促进各国政府及其航运界改进海上安全,防止海洋污染以及促进海事技术合作的国际组织。其官方网站是一个以海事新闻为主要内容及特色的行业内权威网站,具有很高的点击率,且其新闻具有极高的浏览量。而与海事新闻的全球热捧现象不同的是,关于英语海事新闻的语言学分析却鲜有先例。本文即将国际海事组织官网上的英语海事新闻语篇作为研究对象,对海事新闻进行主位及主位推进模式的分析。语篇分析作为语言学的分支已得到国内外众多语言学家的关注及研究,主位及主位推进模式角度的研究更是语篇分析中的焦点课题。此前国内外许多学者都对各类语篇文本进行了系统完善的主位及主位推进模式研究,本文亦将从海事新闻的角度丰富完善这一理论的实际应用范围。本文采取定性定量相结合的方式,从国际海事组织官方网站上随机抽取30篇语料建立语料库,运用软件及手动相结合的方式进行研究。研究表明:在海事英语新闻中,主位表达方式多为非标志性主位,主位结构多为单向主位,此外主位推进模式多为主位单一型和简单线性型,这一统计结果与文章体裁密切相关。本文旨在丰富主位及主位推进模式的研究对象的同时帮助读者,尤其是相关专业学生,更方便阅读及深入了解海事英语新闻这一特殊语体。
其他文献
该翻译任务是美国当代作家丹姿·席娜的短篇小说集《你自由了》当中的一篇短篇小说——《替代理论》,译文共计1万2千余字,笔者将以这篇论文的翻译作为材料来分析文学作品翻译过
时至今日,医圣张仲景的《伤寒论》一直是后世学习的经典之一,其中的理论与方药仍有非常重要的现实指导意义。但其所提出的“伤寒”与“温病”的概念,却让很多人迷惑。书中的
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
茶文化的传承过程具有一定的历史价值,从乡村振兴战略视角下分析茶乡茶文化的进一步传承,需要结合有效管理与开发,从而实现其经济效益,也进一步推动区域经济发展,在茶乡茶文
作为系统功能语法的重要组成部分,韩礼德于20世纪60年代提出主位理论。自此该理论一直受到广泛关注。诸多国内外学者对其进行了研究,他们的研究领域涵盖文学语篇、新闻语篇、
<正> 李士智同志,共产党员,高中文化程度,现年三十一岁。一九七三年六月开始从事档案工作。他一贯刻苦学习,积极进行富有创造性的工作,多次被评为县先进工作者,一九七九年还
目的:观察桂龙药膏的主要药效学作用。方法:采用佐剂致大鼠关节炎、巴豆油致小鼠耳肿胀及棉球致大鼠肉芽组织增生、注射新鲜血液致大鼠足跖底部血肿与瘀斑、重物撞击致小鼠足
目的:应用5’-磷酸腺苷(5’-AMP)诱导低温作用于LPS诱导的大鼠炎症动物模型,分析ERK1/2、JNK、p38和NF-κB四条信号通路,明确5’-磷酸腺苷(5’-AMP)诱导低温抗炎的可能机制。
<正>近日,全球能效管理和自动化领域的专家施耐德电气宣布重磅推出全新的EasyPact D3N系列电动机控制与保护产品。作为EasyPact TVS系列的&#39;加强版&#39;,EasyPact D3N系列
项目化课程模式是目前职业教育采用的课程模式类型。本文在结合职业学院项目课程改革和教学中的实际经验基础上,运用CIPP评价模式理论,以商业摄影课程为例,系统构建针对项目