垃圾中转站作为连接垃圾产生源头和末端处置系统的结合点,在城市垃圾的转运过程中发挥着重要的作用。上海市徐浦垃圾转运站作为上海市第二大垃圾转运站,承担着上海市中心城区多个区域的垃圾收集转运工作,每天转运处理垃圾量高达2400t,但垃圾转运站在为城市发展提供便捷的同时亦存在恶臭污染的环境问题。本文针对不同除臭剂进行了小试研究,筛选出对氨和硫化氢去除效果较好的除臭剂以及最佳除臭配比。通过中试验证其对垃圾臭气的去除效果。在徐浦垃圾中转站进行示范实验,结合已有的除臭条件设施,考察了不同工况情况下系统除臭效果。通过经济效益分析,提出适合徐浦垃圾转运站的除臭方案。本研究结论如下：(1)小试实验结果表明,植物除臭剂对空气中的纯氨有明显地去除效果,对于纯氨和H2S有效作用时间为120min。当投加的植物除臭剂A的浓度为1.75mg/m3时,对NH3和H2S的去除率分别为39.9%和77.6%。对于新鲜垃圾渗滤液产生的氨气,投加植物提取液A的浓度为0.85mg/m3时,对NH3的去除效果可达到44.4%。(2)在渗滤液集水池屋内的中试实验研究表明,无论是水冲洗地面污染物还是挥发植物除臭剂B,对空气中的NH3和H2S均有着较好的去除效果,其中,植物除臭剂B的除臭效果更长久,且现场操作简便。(3)卸料车间示范工程实验结果表明：1)抽风机处于一直高速运转的状态、开启卸料槽处自动喷水装置、超声波加强装置挥发稀释倍数为1：100的除臭剂、以及挥发装置连续工作24小时后,对车间恶臭气体的去除效果较好。2)通过喷淋的方式除臭时,在不同的除臭剂中,喷淋植物提取液A,对NH3、H2S和臭气浓度的去除率最佳,去除率分别为42.9%、100%和28.5%。3)不同除臭工艺现场除臭效果表明,超声波雾化对NH3和TVOC去除率可达62.8%和64%,挥发装置对臭气浓度的去除率为22.7%；超声波装置和挥发装置共同作用时,对NH3、TVOC和臭气浓度的去除率分别为72.1%、61.4%和24.1%。4)卸料车间lm高度的臭气浓度均高于1.5m高度的臭气浓度,除臭装置对lm和1.5m高度臭气浓度的平均去除率可达到26%和27.7%,作业后臭气浓度的变化范围明显变小。(4)示范工程经济效益分析表明,夏季作业高峰时间段(上午6-11时),除臭工作十分重要。喷洒除臭剂是对现场恶臭气体控制较理想的一种方法,但需确保喷洒的除臭剂对人的身体健康没有危害。挥发+超声波二者共同作用对NH3、TVOC和臭气浓度具有较理想的去除效果。喷淋、挥发+超声波以及喷淋十挥发+超声波的设备成本分别为55万元、48万元和103万元；月运营费用分别为72324元、19388元和91712元；挥发+超声波以及喷淋+挥发+超声波共同作用对各恶臭气体的去除效果相当,但挥发+超声波的设备成本仅为喷淋+挥发+超声波的53%,月运营费用仅为其的21%。(5)结合除臭效率、设备投资及运营费用分析,超声波加挥发除臭装置有着较为明显的优势。在夏季高温季节,示范工程中两种设备应保持工作状态；冬季温度较低,恶臭状况不严重,可以选择保持一种除臭设施处于工作状况即可。