面对2005年两岸政党间规模空前的交流活动，大陆媒体全面及时地再现了这一媒体盛事，可谓深入人心，博得了海内外的广泛赞誉。这次报道何以如此成功?有何可贵经验值得总结?本文试图从新闻话语的角度加以剖析。本文借助现代隐喻学的理论框架，以人民网、新浪网的对国民党、亲民党、新党党团访问大陆的报道专题为样本，分析新闻报道中使用的概念隐喻“两岸是一家”，即在“两岸看作一家”这一观察视角下，试图探索：新闻如何展开论述，“家”的隐喻机制在其中如何运作，如何嵌入意识形态因素，文化语境对受众接受有哪些影响，“家”隐喻何以塑造集体认同并以情动人?本文首先介绍了现代隐喻学的基本观点，重点揭示隐喻的本质。认为隐喻不仅是一种语言修辞方式，更是一种认知途径、话语方式并依此作为框架组织新闻材料，安排新闻故事。其次，在主题隐喻下，新闻讲述了一个久别“喜相逢”的感人故事，塑造了台湾政党及其领袖“自家人”的媒体画像，以“我者”的叙述角度和“内外有别”的叙事逻辑，论证了两岸事务实是“家务事”，须由自家人协商解决；同时也强化了坚持两岸统一的政党就是“家”的维护者和台独分裂势力就是“家”的背叛者。新闻报道通过灵活的话语置换，凸显了“家”和谐、温馨、团结的氛围。这是本文的主体内容。最后，文章分析了“家”的概念蕴涵投射到“两岸”的现实，并赋予其“家”的文化特征：统合、和谐、一体化。“家国一体”、“家国同构”与注重“和合”的文化语境使新闻理解对“家”的认同隐蔽了所谓“国”的纷争，最终使“一个中国”的声音巧妙地占据了话语主导权，从而达到反台独的话语意图。“家”的隐喻具有不可小视的话语力量。选择用“家”隐喻“两岸”，具有唤起民族情感、凝聚人心、塑造认同、反对分裂的作用。此次报道的成功经验，对此后的涉台宣传具有重要的借鉴意义。隐喻这种话语方式也应该受到媒体的足够重视。