中日新感觉派作为中日现代文学的先锋流派,在文学的外在形式技巧和内在思想意识方面都做出了崭新的尝试,为后世的文学发展提供了多种可能。虽然说,中国新感觉派是在日本新感觉派的直接影响下产生,但是,在中国作家的不懈努力之下,后起之秀在异国的土壤上开出了颜色稍异却同样娇艳的姐妹花。本文选择采用比较文学的研究方法,对中日新感觉派进行了较为全面的探讨和研究。由于中日新感觉派的形成存在继时性,因此第一章主要运用影响研究的方法,分节介绍了他们各自的形成过程。第二、三、四章,运用平行研究的方法,分析了中日新感觉派文学的同和异。其中第二章,重点从新感觉派作品形式技巧上的创新入手,分别从注重描写反传统的“新感觉”和“陌生化”的叙述技巧两方面进行探讨。第三章,选择从作品所反映的主题内容着手,找到了他们在不同的社会地理环境下,中日两国在二十世纪二三十年代文化生存本质的同。由于中日新感觉派对西方精神分析的借鉴是不约而同的,因此,选择这样的角度另辟一章进行重点分析,是为了更好地突出内在心理分析不同凡响的反传统意义和两国文学的文化接受和认同。最后一章,对中日传统文化的影响进行分节解析,让我们更清晰地看到在这个同名文学流派之下,汩汩流淌的各自不同的文化血液。