随着中国的改革开放以及经济全球化,文化创意园这种新型的产业模式在中国市场蓬勃发展,成为近些年文化和建筑市场中广为民众关注的焦点。而文化创意园的设计中常易被忽略的一个重要的部分就是园区中的景观设施。景观设施从表达方式到艺术内涵,都体现出多样化、丰富性的趋势。如何通过景观设施把建筑,街道等整合成一个统一的空间环境是有待研究的一个重要领域。本文从传统元素的角度出发,从造型,色彩,材料,尺度各层次对文化创意园中的景观设施进行分析。探讨了如何通过景观设施这一易被设计者忽略的部分表达出园区的主题,体现当地城市文化背景。变成一种文化符号进而对民族传统文化进行发掘、传承与表达。总结了景观设施在设计时应当注重的四大原则—实用性原则,整体性原则,以人为本的人文性原则和重视大众参与的社会性原则。找寻了景观设施中传统元素表达的手法—象形手法,历史主义手法和叙事性手法。本文通过实例-成都宽窄巷子这一较为成功的文化创意园,对其中的景观设施进行分类,从主观上进行分析。并采取了行为观察的调研方法对其中游客与景观设施互动的行为进行分析,采用基于因子分析的SD法对其中景观设施给人的心理感受进行分析评价,总结出景观设施在设计中最易被游客所感知的三个影响因子—传统感知因子,情感因子,自然感知因子。从主客观两个方向,视觉体验和心理体验两个层次方向对本文分析结果进行总结,对文化创意园区中的景观设施探索出一套实际的设计方法,并呼吁建筑师在建筑创作中能够重视景观设施并主动运用传统元素以寻求细节中的符号美。