论文部分内容阅读
当前,世界各国受金融危机的影响,国际形势的发展仍然不容乐观,呈现发展缓慢、发展分化的局面。在这种背景下,中国提出“一带一路”倡议,有助于维护全球自由贸易体系和开放型世界经济体系,顺应世界多极化、文化多样化、经济全球化的发展趋势。“一带一路”倡议涉及到各国的利益,这一项目的实施需要各国共同参与。俄罗斯作为一带一路沿线的必经之国,对于一带一路的顺利推进有很大的促进作用,而当前两国的友好往来,史是为今后“一带一路”倡议下的合作打下牢固的根基。在全球信息化时代,民众主要通过媒体获取信息,大众传媒在现代社会中作用巨大,在某种程度上,它能影响人们对社会的认知。俄罗斯作为世界大国之一,其媒体尤其是对外宣传主流媒体对一带一路的报道情况直接会影响该国乃至世界各国民众对中国的认识和评价,也会影响中俄两国在“一带一路”倡议框架下的合作以及该倡议在世界各国的顺利推进。本文运用框架分析的视角对俄罗斯负责对外宣传的三家主流媒体,即“今日俄罗斯”电视台、“今日俄罗斯”国际通讯社对海外使用的新媒体品牌卫星通讯社和“塔斯社”关于“一带一路”的新闻报道进行量化和质化分析,全面、系统、宏观地把握俄罗斯对外宣传主流媒体在“一带一路”的报道中的框架使用情况,并探讨不同框架形成的影响因素。具体通过对三家媒体的报道样本分布、报道主题和消息来源等进行文本统计,并进一步分析归纳出三家媒体的报道框架。本文认为三家媒体在新闻报道中使用了四种框架:支持框架、斗争框架、合作框架、期待框架。从长远来看,截止2017年5月31 日,“一带一路”倡议尚处于发展的初步阶段,在这期间,支持框架在三家媒体中均持主流报道框架,报道中表现为俄罗斯以及世界其他国家和中国自身对“一带一路”倡议支持的态度和行动。总的来说,塔斯社的支持框架在三家媒体中表现的最为突出,卫星通讯社的期待框架在三家媒体的报道中最为明显,但由于俄罗斯及其媒体对中国认识的深入程度不够,合作与防范并存,报道中也不乏斗争框架的存在,今日俄罗斯电视台在报道中使用的斗争框架最多。