《鶴林玉露》是宋代羅大經所撰寫的一部歷史瑣聞類的筆記，這部書兼載瑣聞、雜事、詩話、文評，議論頗多，記敍較少。迄今為止，《鶴林玉露》一書的文獻價值和文學思想已經受到人們的重視，但從語言角度對其進行探討的還很少，更沒有出現《鶴林玉露》的專書語言研究。本文即從語言角度對其做初步的研究。全文共分四部分。第一部分，我們對《鶴林玉露》其書、作者、版本、研究現狀和語言研究價值等問題做一個簡單的介紹。第二部分和第三部分分別分析了該書語言的兩個特點。第一，書中所引大量詩詞和其他文獻對比，形成了大量的異文，這些異文有文字學和詞彙學研究的價值。第二，書中出現了大量的疊音詞。在這一部分對疊音詞的定義作了合理的闡釋，運用比較、歸納、統計等方法，分析了它的類別、詞性、作用等，全面系統地研究了疊音詞在《鶴林玉露》中的特點。第四部分是對全文的總結，對《鶴林玉露》語言的整體特徵作了簡要的概括。