论文部分内容阅读
句法—语义接口研究是当前句法语义学以及语言信息处理等领域的热点问题。语义角色的句法实现作为句法—语义接口的重要组成部分,是句子生成不可或缺的环节。而语义角色的承载者,在词汇语义层面是词汇单位,在句法语义层面是句法论元。在“句法—语义”层级性接口中,词汇单位首先通过句法范畴义征的桥梁作用实现为语义角色范畴,语义角色范畴通过投射原则选择某一句法位置,实现为句法论元。语义角色句法实现时需要接受句法框架的规约、词汇语义的限制以及语用因素的制约,但毫无疑问,在整个接口过程中,词汇语义(义类)发挥着最底层的制约作用。语义语法学理论强调词汇语义决定句法语义,句法语义根植于词汇语义。本文基于大规模语义知识库,从词汇语义的视角出发,在预设其他因素一定的前提下,探析目前学界关注相对较少的词汇义类因素在语义角色投射为句法成分以及角色配位时的选择规律和制约机制。一方面,为汉语语言处理中提取角色范畴和词汇义类的对应模型提供基础;另一方面,丰富语义语法学理论,验证语义语法学理论在解释汉语语法现象时的信度和效度,深化语义词类和句法语义范畴的贯通研究理论。具体言之:首先,基于语义知识库,提取与基本角色范畴(36个)同现的谓词并进行义类分析与归纳,考察基本角色范畴对谓词词汇语义的需求特点,分析基本角色范畴与谓词词汇义类的对应关系;并进一步归纳呈现某一角色范畴的语义搭配框架,考察框架中基本角色范畴与谓词的义类组合关系、义类特点。其次,基于语义知识库,通过统计真实文本中基本角色范畴对应名词义类的情况,来分析基本角色范畴对名词义类的需求情况,即某一角色范畴需要由哪些义类的名词来充当。如JS(施事)共对应8个名词义类,分别是:称谓(mcw)、动物(mdw)、职分(mzf)、鬼神(mgs)、群体(mqt)、肢体(mzt)、机构(mjg)和器官(mqg)。在此基础上,揭示角色的范畴义征与名词的词汇义类之间的互动制约关系。最后,在句法组合框架中考察基本角色范畴的句法实现情况,主要包括角色范畴与句法成分的对应关系以及句法成分与体词义类的对应关系。具体言之,在横向角度,基于语义知识库的标注信息和统计数据,考察角色范畴句法实现的优先投射类型;在纵向角度,考察句位对角色范畴的优先选择机制。在此基础上,最终考察词汇义类、角色范畴以及句法成分三者之间的关系,通过这三组关系的考察与分析,揭示不同义类的角色范畴的句位分布类型及角色范畴句法实现的语义制约机制。本文是基于大规模语义知识库的受限研究,由于时间、能力以及语义知识库规模、语料来源等方面的限制,有些方面研究还比较粗浅,这一领域还有相当多的选题,尤其是语义制约的特点、词汇语义与句法层面的互动关系还有待于进一步深入研究。