转喻模型ACD在英语隐喻生成中的作用

来源 :四川外语学院 | 被引量 : 2次 | 上传用户:ghostwazy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在认知语言学的隐喻研究影响下,转喻以及其与隐喻的关系业已成为认知语言学研究的一门显学。Taylor(1995)认为转喻是一种比隐喻更加基础的意义扩展方式,并指出大量隐喻都有其转喻基础。Barcelona(1997)首次提出转喻作为概念隐喻映射的动机这一论题。但二人对此均未作出系统论述。Radden(2000)区分了四类基于转喻的隐喻(metonymy-based metaphor),但他认为这只是转喻极和隐喻极之间的连续统,且其列出的四类来源分类标准皆为外在因素,并存有重叠现象。本文以徐盛桓的外延内涵传承理论为基础,封闭考察了戴南《隐喻》中的隐喻语料,发现转喻(或转喻机制)在隐喻的生成中起着基本的作用,并尝试提出了转喻在隐喻生成中作用的模型。隐喻的喻底(传统修辞学中的本体和喻体之间的相似性)或双域(认知语言学中的源域和目的域)之间的相似性被抽象形成一个新生的临时认知域,而该认知域反过来又统辖双域。由此,原来的源域与目的域也就成为同一个认知域的两个范畴成员,原来双域间的跨域映射转变为同一认知域内的映射。而这一机制正是转喻机制,亦即转喻在隐喻的生成中起着基础性作用。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
目的研究消渴康颗粒联合甘精胰岛素对糖尿病患者的临床疗效。方法 68例患者随机分为对照组(36例)和观察组(32例),对照组给予甘精胰岛素,观察组在对照组基础上加用消渴康颗粒,
十二经筋是十二经脉之气结聚散络于筋肉关节的附属体系,为经络系统的重要组成部分,(灵枢·经筋)对十二经筋的起止循行、病候及其治疗等作了较为详细的论述,探讨分析其理论对
目的:寻求提高护理业务查房质量、解决疑难护理问题、提高护士长查房水平的捷径。方法:科护士长改变以往的临床护理业务查房模式,运用护理程序实施护士长互动式护理观摩查房,护士
土壤侵蚀类型以面蚀、淋溶侵蚀以及沟蚀为主,并有少量重力侵蚀,主要发生在运河以南的山区及山前平原区。水土流失造成土壤肥力下降,土体结构变坏,土层变薄,从而制约着区域经济可持
麻纺产业自唐宋始就是分宜县的优势传统产业.近年来,分宜县加快麻纺产业振兴步伐,在国营分宜县介桥垦殖场境内打造全国首个“麻纺小镇”,垦殖场则充分发扬“艰苦奋斗、勇于开
随着课程改革的推行,汉语言文学作为一门传统专业也面临着新一轮的改革。本文主要从我国汉语言文学专业教学的基本特征出发,分析在新时期汉语言文学专业教学应该如何转变教学
近年来我国的综合国力在不断地提高,经济也呈迅猛发展趋势,各公司企业对于其基础设备设施也提出了更高的要求,尤其是公司技术部门要求进行设备维护和保养工作时要更加系统、