随着经济的迅速发展,商业空间的功能和形式在演进过程中不但发生了巨大的变化而且面临着新的困惑和挑战。当代的商业空间更注重功能需求的多元性、消费的文化符号性、体验的自主性以及统一连贯抑或拼贴错落的视觉形式。但是正是这种多元性使得商业空间陷入阐释的漩涡：设计师拥有的设计词汇和方法越来越多,但是对于商业空间本身的发展而言,语言的过多反而造成语言的盲目和缺失。从商业空间的发展趋势来讲,空间功能需求的多元化,使得商业空间多义性已经成为必然趋势,那么就需要解决语言多元化的混乱与空间多义性的需求之间的矛盾。论文结合哲学语言转向和建筑语言转向,将语言学引入商业空间的研究中,提出元语言层级分析,试图在混乱的商业空间中运用语言的自由和限定寻找解决商业空间问题的方法。本文首先论述了商业空间存在的问题：一方面是面对纷繁复杂的外来商业潮流所带来的文化和背景的差异中,商业空间如何保持自身的特点,形成连贯的空间体验以及文化特性。另一方面,面对语言这种相对主义潮流,商业空间如何积极面对,而不是陷入其能指与所指的游戏中。另外,商业空间存在大量盲目跟风、抄袭现象,又使得语言单一复现、乏味,这些问题是商业空间创作领域一直以来都必须面对的,而在整体社会背景下又显得尤为重要和迫切。提出之后通过论述哲学和建筑学的语言转向,借鉴其利弊,将语言学引入商业空间的研究中,面对商业空间现存的不同问题和矛盾,提出使用解释语言的语言——元语言来探讨问题和矛盾可能解决的方法。最后在论述商业空间与社会群体的消费模式、文化习惯和生活方式之间关系之后,从元语言的角度重现、诠释、解读商业空间话语的真实含义,提出商业空间元语言的层级分析和元语言阐释漩涡的解决策略。试图寻找在多元语言背景下可以使商业空间的发展充分自由又可控制自由的模糊空间的可能。