彝族口传史诗的语言学诗学研究

被引量 : 24次 | 上传用户:a15813225802
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以中国西南地区诺苏彝族口头史诗《勒俄特衣》为个案,借鉴二十世纪西方史诗学和民俗学研究的重要方法论——口头诗学理论,对彝族传统口承韵文的程式特征、语词范型及叙事模式进行了全面细微的实证性分析。论文针对长期以来在中国少数民族传统文学研究工作中忽视民族文学语言自身审美属性,以单向的文化研究取代审美研究的作法,提出回归少数民族文学研究的本体——口头文学语言,是中国民族史诗研究的主要方向,从而在理论依据和方法论上,为中国少数民族史诗研究确立新的思路。 全文共分七部分。在前言部分,论文以反思中国文学人类学研究的理论背景、方法论为视角,提出当前少数民族民间文学的研究缺乏学科的主体性和自律性,学术话语被边缘化。加之学科分类的模糊与混同,使我们的学术话语无法在规范、科学的标尺下表达,从而使少数民族民间文学研究的学术空间日趋狭窄。鉴于此,我们应该认识到,对中国文学人类学知识话语的反思,并不意味着将西学中原有的合理性内核一概予以否定。尤其是在方法论的运用方面,中国文学人类学及民族民间文学研究界急需借鉴、参照西方相关学界严谨、规范的学术标尺,确立一套能够被国际学术界认可的话语体系。在此基础上,将“口头程式理论”(Oral Formulaic Theory)纳入到研究中国少数民族口头文学的方法论系统内。 第一章介绍了从帕里(Milman Parry)、洛德(Albert Bates Lord)到弗里(John Miles Foley)等学者的“口头诗学”原理,简明扼要梳理了这一理论的学术史历程,“口头程式理论”是20世纪西方学术界一个引人注目的理论,在其跨学科的理论成果中,己建立起比较规范化的研究体系,有明晰而科学的概念;有较强的实证性和可操作性,特别是在对民间口头文学的研究中具有普遍的适应性。论文特别指出“口头诗学”的形成源自对古典语文学传统的继承,也同二十世纪初西方语言学学科背景的凸显有密切关联。就其方法论而言,它又与俄国形式主义诗学的理路接近。“口头诗学”理论的核心概念是“程式” (F。~la),其创始人帕里注意到荷马史诗句法中传统的、程式的性质,不只是为了便利而设置的一种手段,而其最大可能的发展就是以六音步作为中介,去讲述一个种族的英雄故事。这样的理路与彝族传统文论对诗歌语体格律和声韵的重视是极为切近的,作者由此对彝族传统文论中的程式理念进行了全面梳理。从彝语语言学背景出发,论文对彝语书面文学和口头文学的语体程式作了详尽分析,彝诗的五言体句型是彝族文学语体的基本模式,彝族传统书面作品大多是用五言韵文的形式写成,除文学外,经书、医书、历史、哲学、天文地理均以五言韵文体写就。因为彝语的“文”和“诗”基本上是通过口耳相传的 “声教”方式传承的,所以彝族诗论家们特别强调声韵在文和诗的写作过程中的重要作用。彝语韵文的音韵规律主要体现在“声”与“音”二字上。“声”与“音”在彝诗音韵格律中是两个不可或缺的因素。“声”是指声调或平仄而言:“音”在这里应即押韵的韵。由此,论文以详实的文本实例,归纳出彝族传统文论的四种诗律原则:押、扣、连、对。在该章的结尾部分,论文分析了彝族传统叙事类韵文的程式化特征。提出叙事类诗歌是彝族古代诗歌的主体,所以彝族古代诗论的核心也是叙事诗论。求真的叙事思维和求主的叙事模式是彝语叙事诗的核心,彝族古代诗学中的叙事原则恰好形成了一个从内向外、从下向上不断延展的逻辑序列,由此形成它与口头诗学理论在叙事模式上的切合点。其叙事模式的逻辑推演序列为:字(主韵—韵律)~句(主句—句法)一段(主段—修辞)~篇章(中心—主题)。 第二章以“口头性”和“文本性”为核心,阐释了作为活形态的彝族史诗 《勒俄特衣》的民俗背景。史诗《勒俄特衣》在凉山地区的传承和流播是在宗教和世俗两个路径上同时展开的。史诗是彝族传统的职业宗教活动者毕摩送灵招魂、祀神驱邪和占卜除秽的宗教经籍的组成部分之一。与此同时,作为典籍的《勒俄特衣》也是彝族口耳传递的民间口头文学传统的典范,它与民间长诗《阿莫尼惹》、《阿惹牛》,以及教育经典《玛木特依》等民众文献一样,以口承方式在民间广泛流播,成为一部彝族文化的百科全书。彝族史诗《勒俄特衣》根据文本内容的不同,有其不同的民俗展演差异,分为《勒俄阿补》(公勒俄),《勒俄阿莫》(母勒俄),分别在不同场合和仪式中演唱(((勒俄阿补》在丧葬和送灵仪式上演唱,《勒俄阿莫》主要用于婚嫁仪式)。在这样的民俗语境中,才华横溢,记忆超群的参赛歌手们与其听众共同构成了一个以史诗传统为核心的族群社团。借助于史诗田野调查和文本基本样态的比较,在彝族史诗活态的展演流变路径中,我们可以从三个层面去把握史诗《勒俄特衣》的文本间性:文本依附的仪式层—《勒俄阿补》(公史)与《勒俄阿莫》(母史);文本的演述方式层—《勒俄阿诺》(黑勒俄)与《勒俄阿曲》(白勒俄);文本的内容层—《勒俄特衣》与《古侯》、《雪族》、《古侯略夫》等异文本的基干情节差异。 第三章对史诗《勒俄特衣》的音步、韵式作?
其他文献
奥地利作曲家莫扎特是十八世纪维也纳古典乐派的代表人物,他在短短35年的生命历程中,为世人留下了700多首涤荡人心的不朽作品,在西方音乐史上抒写了光辉灿烂的篇章,对欧洲音
<正>图文(表)转换题要求考生在短时间内根据图、表中的有关材料分析、提炼加工出新内容,通过对进行综合评价,考核考生的观察、分析、概括、整合信息和语言文字表达能力。浏览
期刊
选用4种不同基质进行黄瓜穴盘育苗,通过对基质的理化性质如容重、总孔隙度、水气比以及pH、电导率(EC)、速效N、P、K等的分析,以及黄瓜苗期生长状态调查,研究基质性质对黄瓜
随着我国港口经济规模的迅速增长,其对港口物流业金融支持的需求也日益扩大。文中首先从金融创新平台、风险保障平台和增值发展平台三个角度阐述了港口物流金融支持港口经济
<正>在小学体育教学中,篮球运动教学的作用不仅可以学习篮球知识及技能,同时也能强健体魄。篮球教学增进了学生之间的相互配合,培养学生的团队精神,特别是在比赛中,激烈的场
计算机X线摄影(CR)是近年来应用于放射摄影的一种新型的X线成像设备,通过结合本单位的工作实践、使用情况,对CR的质量管理与质量控制进行一些经验总结,谈一些粗浅的体会和心得。
过程是“一组利用资源将输入转化为输出的相互关联或相互作用的活动”。它包含三个要素:输入、活动和输出。将过程的观点应用到质量管理中去就形成了以注重结果向注重过程转变
在激烈竞争的市场环境下,企业面临的风险和不确定性越来越大,企业资产的盈利能力也起伏不定,资产的价值也随之失去了一成不变的地位。企业若继续单纯采用历史成本对此进行核算,势
随着人们环保意识的增强,溶剂型涂料的使用范围日益受到限制,而水性涂料具有环境污染低、无火灾隐患等优点而越来越受到重视。其中水性环氧涂料,特别是常温固化的水性环氧涂料是
合理的设施与物流规划是超市提高市场竞争力和服务质量的关键因素之一。针对超市的设施规划问题,运用SLP法在分析超市商品流的基础上,分析各作业单位之间的综合接近程度,得出