论文部分内容阅读
《南齐书》是中古时期的正史作品,语言典雅简练,还有不少生动活泼的口语。它成书于南朝齐梁年间,是中古汉语书面语的代表。《南齐书》中的双音述宾结构可分为双音述宾短语和述宾式双音词。双音述宾短语的述语由四类词充当:动词、名词、形容词、方位词。其中,动词述语最多。在动词述语中又以强动作性的动作行为动词为多数。趋向动词、感官动词、弱动作性动词、无动作性动词、形容词述语和名词述语、方位词述语都较少。不过,无动作性的存现动词在书中复现率很高。名词和形容词作述语都属于词类活用,方位词述语则正处于向趋向动词过渡的阶段。宾语以体词性宾语为主,其中又以名词为大多数。数词、代词、区别词宾语较少。谓词性宾语涉及两种词性:动词、形容词。它们在进入词汇层面时都转为了名词性语素。述宾语义关系非常丰富,以受事关系为多。《南齐书》中述宾式双音词按词性可分为动词、形容词、名词、副词四类。其中,动词最多。构成动词的两个语素可以含有动词性语素也可以不含有,但以“动+名→动”式最常见。名词在数量上位居第二,但成词方式很单一。形容词和副词的数量都较少。形容词的构成方式中可以含有形语素也可以不含有,但副词的成词方式都不含有副词性语素。双音词中最有特色的是历史词,不仅数量众多,而且词义的覆盖范围及其广泛,以祭祀类的为多数。从词性上看,双音述宾式历史词以动词为主。述宾式双音词大多是由短语凝固而来的,但它的词汇化也是有一定条件的。通过对《南齐书》述宾式双音词的考察发现,双音述宾短语词汇化必须弱化述语的动作性,使宾语模糊化、虚指化。由于转喻和隐喻机制的存在,使这一条件成为了现实。在《南齐书》中有许多述宾式双音词都是通过这两种手段成词的。述宾短语的词汇化是语言内部因素跟语言外部因素同时作用的结果。