英汉语数量意义的表达手段及其功能对比

来源 :长春理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wubo_sz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以对比语言学的理论为基础,对英语和汉语中数量意义的表达手段及功能做了对比研究。研究发现,尽管英语和汉语在数量意义的表达方式上有一定的相似之处,但具有明显差异。尽管它们在语义功能、修辞功能和语用功能上有相似之处,但是表达方式不尽相同。从功能上看,无论是英语还是汉语,数量意义都具有比喻、夸张、委婉等修辞作用。但英语和汉语对数词的使用有不同的偏爱和禁忌。通过比较研究可知,汉语表达数量意义的方法主要是词汇手段。英语表达数量意义的方法除了词汇手段外,还有语法手段和句法手段。本研究对英、汉语的数量意义表达手段及功能进行了系统的分析、归纳,所得出的结论有助于英语的教和学,有助于对外沟通和交流。
其他文献
目的:通过观察强身丹对老年小鼠免疫功能的影响,进一步探讨其抗衰延寿机理。方法:以13 ̄14月龄小白鼠为衰老模型,服中药强身丹30天后,检测其对小鼠红细胞C3b受体花环率和外周T淋巴细胞阳性率的
颈椎生理曲度变直或呈反弓是颈椎病患者在X片上常见的表现,笔者运用推拿治疗该类颈椎改变,取得满意疗效,现报道如下.
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
在当前计算机应用环境中开展DDo S攻击检测控制工作,技术人员应该积极尝试不同的方法,从而显著提高应对攻击的有效性。根据不同攻击位置,制定不同的攻击控制侧率,才能够提高D
<正>网联使用了整体架构的自主设计和核心应用的自主研发,目前已掌握了平台的核心算法和关键技术,具备定制化和二次开发能力,自主构建金融风险数据监控体系,全面支持国产密码
目的 :探讨劈指伸肌总腱入路治疗桡骨头骨折的临床疗效。方法 :回顾性分析自2012年7月至2015年5月收治的25例闭合桡骨头骨折患者资料,男17例,女8例;年龄20-67岁,平均39岁。所有
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
解磷菌对于提高土壤磷的利用率、改善土壤结构和改良盐碱地等具有重要作用,该文对解磷菌的种类及分布、功能针对性解磷菌的筛选、解磷菌的遗传学、解磷作用机理及应用等方面
2008年11月7日,广东省电源行业协会一届二次会员大会暨《电源世界》十周年庆在广州白云国际会议中心隆重召开。广东电源行业融资发展服务促进联盟揭牌签约仪式暨成立新闻发布
简述ESP发展情况,详细介绍ESP技术的提出、ESP系统组成和控制原理,叙述ESP控制特点。