传说是历史与文学的桥梁。因此,传说与历史,只有一步之遥。民众出于某种需要,把历史加以传奇化,就形成了传说。在中国民间传说的海洋中,大部分的历史人物传说就是由此种途径而产生的。刘伯温传说,是此类传说的一个典范。本文通过大量的史料、文人笔记以及民间传说文本,具体的研究了刘伯温这样一个具有历史、传说双重形象的历史人物传奇化的过程。指出刘伯温的传奇化,是多种因素错综交杂而形成的结果。首先,本文通过对历史文献《故诚意伯刘公行状》和《太祖实录·刘基传》等的分析,认为刘基自身行事与封建王权,是刘基走向传奇化最初、最为关键的一步。其后,通过对野史笔记、《英烈传》、《续英烈传》以及著名谶纬《烧饼歌》对刘基的传奇化的研究,认为刘伯温传说由此形成规模。最后,通过近代收集的民间传说文本,分析了民间世界中刘伯温的形象以及民众对刘伯温传说形成流传的影响。由上得知,王权、文人书写、民众是影响历史人物传说产生、演变的三股最为重要的力量,正是这三者的相互促进、相互转化,才使得刘伯温在近六百年来不断生发、迅速成长,最终在今天为我们留下了一笔不可多得的“刘伯温传说”非物质文化遗产。