论文部分内容阅读
语言和性别的研究成为语言学界的热门话题。语言运用存在性别差异,已成为共识。男性和女性属于不同的语篇系统。性别语篇系统的差异存在很多方面。本文主要对男女的主位推进模式进行探索性的对比研究。本文抽取三十篇女性作者写的英语娱乐新闻和三十篇男性作者写的英语娱乐新闻为研究对象,以韩礼德纯理功能中语篇功能的主述位理论,朱永生和黄衍的主位推进模式和徐盛桓的七大逻辑语义关系为理论依据,从英文个大著名报纸《华盛顿邮报》《洛杉矶时报》《新闻周刊》《泰晤士报》等中随机抽取60篇娱乐新闻组成语料库,其中30篇的作者是男性,另外30篇为女性所写。本文主要对所选取的60篇娱乐新闻的主位推进模式进行对比分析。针对研究目的,本研究设计了两个主要问题:第一,男女在主位推进模式的选择上有着怎样的相同点和不同点?第二,产生相同点和不同点的原因都有哪些?通过对所选语料进行定性及定量分析,作者发现男女在主位推进模式的选择上既存在相同点,也不乏差异性,具体可以归纳为以下几点:第一,作者是男性的娱乐新闻中使用最多的主位推进模式是无规则型,交叉型的使用最少,主位同一型、延续型、述位同一型的使用分别排在二、三、四位;作者是女性的娱乐新闻中,常用的主位推进模式是延续型和主位同一型,述位同一型、无规则型、交叉型的使用分别排在三、四、五位。第二,主位同一型和延续型主位推进模式是在两组语料中出现频率较高的两种模式,交叉型是在两组语料中出现频率最低的推进模式;第三,利用SPSS软件的卡方检索功能,找出两组语料中呈现显著差异的主位推进模式,其中男女在述位同一型、延续型、交叉型和无规则型主位推进模式的选择上存在显著差异。本文还进一步分析了造成这种分布的原因。生理因素,心理因素,思维因素以及社会因素都是可能导致男女在主位推进模式选择上存在差异的原因。而交际目的是男女在主位推进模式选择上相似性的原因。虽然本研究存在着一定的局限性,它在理论上丰富了语篇功能中主位推进模式的研究。同时也为性别语言的研究提供了新的视角。在研究方法上,利用了SPSS软件进行数据分析,保证了论文的科学性和可靠性。为想要研究主位推进模式的性别差异的后来者提供了可靠的参考数据。