博多织是日本博多(现福冈县福冈市的一部分)及周边地区博多织工业组合的成员生产的所有织品的总称,如平纹织物、斜纹织物、缎纹织物,又有经线显花织物、纬线显花织物、罗织物等等种类繁多,是日本现代纺织产业的支柱之一。其中献上博多带是最具代表性的博多织织品,它历史悠久、优雅漂亮,以其全日本唯一的组织结构、织造技术及纹样闻名于世,常作和服腰带,1976年被日本政府指定为“传统工艺品”。 那么博多织是什么样的织物,是用什么样的织机织成的,又是在什么时候在博多这个地方开始生产的呢?其发展历程又如何呢?这些问题一直众说纷纭,莫衷一是,至今尚无定论。而关于博多织起源最普遍的传说是这样子的:“在1235年,有一个博多的商人满出弥三右卫门和承天寺的高僧圣一国师,到了宋朝,居留6年后,在1241年将宋朝的织造技术带回博多,并开始生产博多织。”这个说法,始于鹤田自反1735年所写的《博多记》:“博多织是弥三和承天寺的和尚一起去中国学习织布回来。”直到《博多织史》(1896年)形成了上述的传说。但是用这样的传说来解释博多织的起源是非常薄弱的。 由于现存的关于博多织的历史记载极为罕见,历代出土文物也不多,研究博多织是非常困难的事,因此要解决献上博多带的起源问题是一项宏大而繁杂的研究工作,需要很长时间的考察和论证。本博士论文“织物平纹地经浮显花技术的发生、发展和流传”就是本着这些问题出发,通过考证古史典籍、分析出土实物及遗留品、民间调查及复制实验等手段,回顾了博多织的历史,并从组织结构的角度就博多织隶属的中国和日本的平纹地经浮纹织物进行了全面系统的整理和分类,深入解析它们的发生、发展和流传历程及两国平纹地经浮纹织物之间的渊源和关系,是日本献上博多带探源系列研究的一部分。 以下几点构成本论文的重点和创新点: 1.首次提出平纹地经浮纹织物在中国发生、发展和流传的最重要的因素在于蚕丝的发明。认为由于蚕丝本身有光泽、强力高、弹性好等特性,满足了经线显花对强力、柔软度及美观的要求,使得中国没有像同时期的西方地区那样早早放弃经线显花的概念,一直到汉代还作很多经线显花织物,经线显花技术也达到了绝对领先的水平,从而促成经浮纹织物在中国纺织文化上的基础地位。