随着人们收益的日益增长,生活品位的提升,对精神和文化生活,特别是旅游业日益增长的需求;在选择旅游产品时更加注重其文化内涵,为文化旅游产品的开拓提供了广阔的市场前景。体育活动和旅游活动是当代社会休闲的主要方法,符合现代人、社会科学、文化、健康的生活方式。两种活动的存在与发展对人类社会起着相似的作用,具有相似的社会经济、文化支柱。此外,国家体育与旅游相关文件和政策的颁布,为全国体育与旅游的融合与发展提供了政策保障;特别2022年冬奥会的筹办,为翠华山迎来了新的发展机遇。因此,促进旅游与体育的融合发展,是旅游业和体育业创新的重要内容。本研究以翠华山国家地质公园的体育与旅游融合发展为研究对象,采用文献资料法、访谈法、问卷调查法和实地调查法收集相关资料和图片资料。通过数理统计和逻辑分析等科研方法,客观分析了翠华山国家地质公园旅游及体育与旅游自然资源、人文资源的开发现状,基于翠华山国家地质公园体育与旅游资源的开发分析,针对目前体育与旅游融合发展的现状,归纳了翠华山国家地质公园体育与旅游资源的开发的融合发展模式和融合发展路径,为翠华山国家地质公园体育与旅游的融合发展提供了理论支撑与发展思路。调查结果显示,翠华山国家地质公园体育与旅游资源丰富,充足的物质资源、优厚的地理位置和区域特色,南山文化的悠久而深厚的文化底蕴。便捷的交通,快速发展的经济趋势,自然资源丰富,旅游和相关体育设施的建设完善等,都是翠华山国家地质公园体育与旅游融合发展的优势所在,为体育与旅游融合提供了优良的发展环境。但陕西省旅游业激烈的竞争,自然环境的下降以及体育与旅游开发与环境破坏之间的矛盾,都是制约体育与旅游融合发展在翠华山国家地质公园快速发展的劣势因素和挑战;此外,翠华山国家地质公园体育与旅游融合发展主要面临专业人才缺乏、体育旅游产品缺乏和特色等问题。基于翠华山国家地质公园体育与旅游融合发展的基本现状、优势、劣势、机遇和挑战,本文提出了资源为主的渗透性融合模式与互补带动的延伸型融合模式,并从部门、项目、人员和技术等方面对翠华山国家地质公园的体育与旅游融合发展的路径进行了相关分析,并提出了相关建议。