对外汉语综合课中文化词语的教学研究

被引量 : 4次 | 上传用户:OMG168
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中国经济实力和综合国力的不断提升,对外汉语教学这一新兴学科得到了快速发展。伴随着20世纪60年代后期语言研究的“文化热”,有关“文化词语”或“文化词汇”的研究应运而生。自20世纪80年代以来,中国大陆也掀起了跨文化研究的热潮,随之出现了大量的关于研究对外汉语教学中文化教学的学术文献,研究内容包括:文化教学的重要性、文化教学的内容以及教学方法等问题。随着对外汉语教师对语言与文化关系的深入认识与了解,文化教学在汉语教学中的地位逐渐得到了肯定,汉语教育工作者已经达成了既要重视语言知识的传播,又要注重文化知识的传授这一共识。本文试结合教学实际,以北京语言大学出版社出版的《新实用汉语课本》(1-4册)为例,从对外汉语综合课课堂上的词汇教学角度出发进行研究,以教材中涉及到的文化词语为研究对象,结合实际课堂教学,进一步探讨文化词语的具体教学原则和教学方法,旨在解决实践中所存在的相关问题。本文正文部分分为六章,第一章绪论,分析了对外汉语教学中文化词语教学的研究现状以及本文的研究意义;第二章阐述了对外汉语当中,综合课的课程性质、特点、目标、任务、主要的教学环节以及文化词语教学在综合课中的重要地位;第三章笔者结合前人经验分别从针对性、适度性、多样性和科学性四个方面来阐述文化词语的教学原则;第四章主要分析了《新实用汉语课本》1-4册当中所出现的文化词语,并针对不同类型的文化词语提出了相应的教学方法;第五章教学实践与反馈,笔者结合前文所提出的教学原则和方法进行了教学实践,并通过所得到的反馈对研究结果进行改进;第六章结语,对全文进行了总结。词汇作为语言体系中最活跃的一部分,最能够体现一个民族的文化信息,了解文化词语的真正内涵才能让留学生真正地学会、学活汉语,因此本文提出了针对不同类型文化词语的教学方法,希望能够帮助学生更好地掌握文化词语,提高汉语水平。
其他文献
民族主义是世界近、现代史发展过程中的产物 ,是具有普遍意义的世界性现象。对民族主义的认识应从民族主义思潮和民族主义运动两个方面来进行。本文通过对世界民族主义各个阶
港城互动关系具有系统动力学耦合特征,本文根据系统动力学原理和方法,从港城系统特征、系统模型边界和系统要素因果关系出发,建立港城耦合系统的SD模型,解剖港城耦合系统多重
如何全面深入地了解和揭示中小学体育工作的各种矛盾和规律,加速学校体育改革;如何不断提高教学、训练及锻炼的质量,有效地增强学生体质,提高运动技术水平和培养终身体育的意
本文试析了尤金·奥尼尔剧作《悲悼》中的孟南家族的悲剧根源。孟南一家生活在一个清教思想占支配地位的社会。在这种环境里,人性被压抑,人的各种高尚情感都被扭曲成一种带有
本文阐释了新时期工会工作的重要性,探讨工会工作的路径:加强业务学习,树立服务意识;求真务实、扎实工作、敬业奉献。方法创新,提高活力,制度落实,注重实效;强化考核,鼓励先
采用文献研究方法,从运动营养食品的概念及分类、运动营养生化监控、运动营养实践及对策方面,对我国运动营养研究和实践进行梳理、归纳和总结。
本文运用协整检验和Granger(因果关系检验)等计量方法,对浙江省农信社和农村经济增长的关系进行实证研究。结果发现两者之间存在Granger因果检验,并且长期稳定的存在协同互动
人类文化就是一个庞大的符号文本 ,符号的本质是给予意义 ,创造结构。现代生活 ,广告利用大众传媒渗透到各个角落 ,解读广告文化的关键在于破译广告符号。本文通过电视个案分
以北京松山5个不同密度(784,1 024,1 210,1 616,1 872株/hm2)的丁香(Syzygium aromaticum)天然林为对象,对其枯落物层及土壤层水文效应进行研究。结果表明:枯落物总蓄积量、
为了对农业产业化作出全面、科学的评价,应用主成分分析、模糊综合评价、灰色评价、集对分析和人工神经网络构成方法集对其进行综合评价.该模型首先通过KENDALL-W协和系数法