目的:研究《本草纲目·释名》植物药名训释的内容,发掘其方法和规律,阐释李时珍的主导思想和释名的意义。方法:运用文字训诂、中医药学分析和传统文化阐释的方法。文字训诂法包括形训、音训、义训等传统语言学研究方法;本草学分析法包括从草本植物的形状、颜色、气味、功效、用途、习性、生长时节、产地、周围环境、四性等角度的诠释;传统文化阐释法包括对药名隐语、典故、避讳、俗称及尊称等现象的解释。结果:运用文字训诂法、中药学分析法与传统文化阐释法等多学科知识的综合研究,挖掘整理了《本草纲目·释名》的方法及条例,揭示并总结了李时珍释名的意义和规律,拓展了本草文献的整理与研究。结论:《本草纲目·释名》植物药名训释条例从语言训释法角度而言,可归纳为以形释义、以音释义、以音溯源、以音正讹、以通行语或当代语以释义、说明外来语等;从本草学训释法角度而言,可归纳为以形色释义、以性味释义、以效用释义、以产地释义等特征释义法;从文化阐释角度而言,可归纳为隐语、俗称、避讳的揭示,或人物典故说明等。总之,李时珍对植物药名的训释具有一定的规律性,其训释的意义可归纳为:其一,展现了古人的象思维和语言学的思维方式;其二,创立了本草文献整理研究的新体例;其三,表现了古人的"正名"观念;其四,体现了古人善于考察事物规律的能力。