作为英国当代最重要的作家之一，多丽丝·莱辛（1919—）被誉为“英国文坛的常青树”，数次荣获诺贝尔文学奖提名以及多个世界级文学奖项，并于2007年问鼎诺贝尔文学奖。她的作品风格独特多变，思想深邃，观点犀利，见解新颖，极具挑战性。作品题材广阔，含义丰富，几乎涉及二十世纪所有的重大问题和思想：种族主义、共产主义、女权主义、神秘主义、现代心理学等等。创伤理论起源于心理学，后逐渐应用于文学领域，该理论的兴起将人们的注意力从单纯探寻创伤事件的内容转移到这些创伤是如何发生并为何发生的意识形态层面。《野草在歌唱》作为莱辛的处女作，使她一举成名，被称为二战后最优秀的作品之一。小说通过讲述白人在非洲南部的艰难成长历程，表现了非洲种族压迫和隔离给人类带来的深重灾难。本论文在创伤理论的指导下，通过对《野草在歌唱》文本细读，对莱辛的作品《野草在歌唱》进行创伤解读。本论文主要分析了小说中主人公们各自的创伤以及在创伤后生活中的迷茫与无助，玛丽作为小说的女主人公，从小身体上和心灵上备受摧残，承受着巨大的家庭创伤；而婚后不幸的生活让她迷失了方向，长期处于精神恍惚和自我麻痹的状态。与此同时，身处于资本主义制度下，广大穷苦白人备受富人的压榨和蹂躏，迪克和玛丽这对贫穷夫妇承受着社会和经济的双重压迫，周围人群的排斥和孤立，都给这对夫妻刻上了创伤的烙印。在种族压迫和种族隔离严重的南非大陆上，以摩西为代表的广大黑人受害者承受着白人施暴者对他们身体上的迫害以及精神上的摧残。而在父权社会里，男人对女人的压迫，也让女性备受性别歧视的创伤。小说的结尾各个主人公均以悲剧收场，而悲剧性结尾同时也宣告了他们创伤治愈的失败，无论他们如何挣扎也注定无法逃脱其创伤性命运，是创伤的群体在唱一曲无法愈合的挽歌。通过以上分析，文章旨在让读者从创伤的角度深刻的解读《野草在歌唱》，更加了解白人穷人的悲惨生活，以及揭示种族压迫和隔离给人们带来的深重灾难以此唤起全世界民众对于这些弱势群体的同情和关注，并且呼吁大家正视创伤同时提供给人们从创伤里解脱出来的途径，努力治愈创伤，恢复健康的生活。