隐喻的衔接与连贯功能研究

来源 :合肥工业大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:vk2046
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
隐喻的研究可追溯到古希腊的亚里斯多德,传统的研究一直把隐喻看作是一种常用的修辞手段。随着心理学和认知语言学的发展,人们认识到隐喻不仅是一种常见的修辞手段,它更是一种思维方式和认知工具,是人们在思维中对于不同事物特征建立联系的方式或机制。Lakoff和Johnson提出了概念隐喻理论。他们认为隐喻在日常生活中是无处不在的(pervasive),它是我们思维、行动和表达思想的一种系统的方式。许多学者从认知角度对隐喻进行了深入的研究,但是研究隐喻在语篇层面上的运作及其功能的还不多见。实际上,隐喻是一种有效的组篇策略,在语篇建构中发挥着重要作用。本文尝试从认知角度对隐喻的语篇衔接和连贯功能进行系统的研究。本文对隐喻的本质、工作机制、经验基础和特征作了回顾和分析,并通过具体语篇详细阐述了隐喻的语篇衔接与连贯功能。隐喻本质上是通过一种事物来理解另一种事物。它涉及两个概念域,其中一个概念域说明另一概念域,说明的概念域称作源域(source domain),被说明的概念域称作目标域(target domain)。隐喻是从源域向目标域系统的、部分的结构映射。因此,隐喻概念具有系统性和连贯性的特征,其本质特征赋予了隐喻的语篇衔接与连贯功能。研究发现概念隐喻可以通过隐喻性蕴涵和其框定功能在语篇层面上延伸,从而形成系统的词汇衔接网络,增强了语篇的连贯性。隐喻的系统性和连贯性以及概念域之间的映射帮助实现语篇连贯。本文认为隐喻是人类概念系统的重要组成部分,在语言表达中发挥着重要作用。隐喻研究不能停留在词汇层和句法层,也应该从语篇层面来研究。在语篇层面上,隐喻可以有效构建语篇衔接与连贯。
其他文献
近年来,网络信息的发展为教育的改革发展起到了极大的推动作用。当前,移动互联网异军突起,成为了人们首选的信息获取和沟通交流方式,移动互联网络信息技术的发展,为教育行业
高速公路联网收费具有重要的现实意义,能够显著提高高速公路的使用效率以及收费管理水平,还能够充分发挥高速公路快捷高效的特点。现阶段,我国高速公路联网收费面临诸多类型
上世纪60年代,戴维森在一个比较复杂的理论背景之下,提出并逐步阐发了一种被称为“真值条件论”的意义理论,他的意义理论通常被称做“戴维森纲领”。其中涉及许多问题,例如,
电化学是高中化学教学中的重点和难点内容,也是历年高考命题的热点内容。2009年的高考中,电化学的命题点侧重于考查学生对教材基础知识的综合运用能力,题型既源于教材,又高于
本实验采用无压烧结技术,以Y2O3为烧结助剂制备AlN陶瓷。闪光法测试AlN陶瓷在室温到300℃的温度关系。结果表明:在25~300℃,AlN陶瓷热导率随温度升高而降低;热导率较高的AlN
文章从商都地区实际情况出发,总结了2013~2015年坡耕地水土流失综合治理的主要技术措施及经验,简要分析了坡改梯工程的实施给当地带来的生态、经济及社会效益。 Based on th
实施军民融合战略,正是国计与民生的统一,安全与发展的兼顾,与中央企业的使命任务高度统一。中央企业在实施军民融合战略中,具有无可替代、举足轻重的地位。中央企业能否全面、正
报纸
可变气门正时(Variable Valve Timing简称VVT)技术是汽车发动机提升性能,降低排放和油耗的重要技术之一,被广泛应用到当前汽车发动机上,它可以根据发动机动态工况需求,适时调
为了探讨句子理解过程中汉语动词空间方位表征的产生机制及其影响因素,本研究设计了四个实验,每个实验随机选取30名大学生作为被试。实验1采用Richardson等人2001年使用的实
随着翻译研究领域“文化转向”的深入,人们更多地把目光投向翻译实践的具体操作者(即译者),以及与之相关的多种因素,比如译者的主体性、意识形态和权力关系对翻译的操控等等