在当今这个互联网快速发展全球化浪潮中,各国之间在不断进行着经济和文化的交流,跨文化传播成为热议的话题,同时互联网技术的不断发展,新媒体的出现,为公益广告传播提供了许多新的载体,也为公益广告的发展提供了更多的机遇,本文研究的是如何在新媒体快速发展的今天,针对我国公益广告跨文化传播存在的问题,提出新媒体环境下我国公益广告跨文化传播的策略。本文通过对我国公益广告跨文化传播的现状分析,得出目前我国公益广告跨文化传播主要存在以下问题:包括中西方价值观、思维方式对立,跨文化公益广告作品创意水平不足,新媒体和传统媒体融合度低,跨文化公益广告资金缺乏,公益广告跨文化传播受众参与度低,国家对公益广告跨文化传播支持力度小等,这些问题阻碍着我国公益广告的跨文化传播,导致我国跨文化公益广告发展缓慢,传播效果不佳。经过剖析得出造成这些问题的原因主要有中西方文化差异,社会整体公益意识不强、缺少对跨国企业的引导,缺乏专业的技术人才和制作机构,公益广告跨文化传播过分依赖传统媒体、忽视新媒体的作用,未形成完善的跨文化公益广告运作模式,对于跨文化公益广告制作与效果评估专业性不足,政府对于公益广告跨文化传播的支持力度小等。针对我国公益广告跨文化传播存在的问题和我国国情,本文提出了以下发展策略:包括树立正确的跨文化传播理念,强调共同价值的提倡、尊重并淡化文化差异,政府、媒体加强对跨国企业公益意识的引导和培养,培养专业人才和借鉴国外公益广告跨文化传播的经验,其实公益广告跨文化传播最重要的是要建立完善的公益广告运作体系,同时政府加大对公益广告跨文化传播的支持力度,在公益广告跨文化传播过程中,把新媒体的优势凸显出来,在新媒体环境下,公益广告跨文化传播不仅要发挥传统媒体的优势,也要充分发挥新媒体的优势,实现二者的优势互补。