汉语第二语言学习者的语言社会化进程

来源 :北京外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yweifeng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来在国际化背景的影响下,来华留学人数激增,但目前有关汉语第二语言学习者的研究较稀缺,汉语语境下的语言习得研究更是少之又少。本文从这一切入点出发,在语言社会化理论的指导下就三名来华汉语第二语言学习者的社会化特征进行质性个案研究。语言社会化指初学者通过与语言社团中经验丰富的成员进行语言交际从而获得交际能力和成员身份的过程。该理论认为,语言学习并不仅仅指传统二语习得研究所关注的语码习得,而是社会环境、交际活动及心理因素共同作用下的复杂过程。在语言社会化理论的指导下,本文对来华汉语第二语言学习者在日常交际、语言课堂及学术写作三种情境下的语言社会化或逆社会化表现进行解释分析。根据研究需求,本文共选取3位汉语水平不同的被试分别参加语篇补足测试及半结构化访谈。实验结束后,研究者结合所得资料从语言能力、主动性、身份认同发展及三者对语言运用的影响几方面对研究结果进行探究。本文通过个案研究发现:首先,汉语第二语言学习者在日常交际情境下的语用语言能力稳步提高,但社会语用能力发展不平衡且相对滞后;其次,二语课堂语境中虽存在不平等的权力关系,但学习者仍能发挥主观能动性,从脆弱的汉语第二语言学习者转变为相互社会化的实践者;最后,学术写作语境中二语学习者的身份认同发展同样呈现出不平衡性与非线性特征。学习者的身份认同受语言学习、使用经历及不平等的社会关系影响。本文旨在为中国语境下汉语第二语言学习与教学提供经验与建议。
其他文献
<正> 外科术后创口不愈形成瘘管,是脓水淋漓,久不收口的慢性疾病。1987——1988年,我运用中医中药治疗该病68例,疗效满意,现报告如下。一、一般资料本组病例,男性47例,女性21
<正> 中国生物物理学会与中国自动化学会联合召开的全国生物信息论与生物控制论学术讨论会于1984年10月底于河南郑州举行。这次会议主要就以下三个方面进行了交流:一、生物信
互联网传播环境下算法分发已经是聚合类新闻客户端的技术标配,这种个性化推荐系统改变了以往受众在传统媒体获取信息的方式,但"算法至上"的个性化推荐系统也加剧了"信息茧房"
具有CoSb3晶体结构的材料我们称之为方钴矿,因其1982年首次发现于挪威莫迪姆城的Skuterud矿山。起始对方钴矿热电材料的研究主要聚集在CoSb3、Ir Sb3以及Rh Sb3上,CoSb3具有
<正> 笔者自1981年以来,应用济生地黄汤加减治疗阴水肿40例,收效较佳,报道如下。临床资料本组40例中,女34例,男6例;年龄40~50岁者28例,50岁以上者12例;合并高血压者3例;病程最
<正> §1 史述有关复数积分的古典的柯西定理,可述如下:设函数 f(z)在有长的若当闭曲线的内部以及上是正则的,在上 f’(z)具有连续性的话,那末在上的围道积分∫f(z)dz等于零
<正>日益加剧的生活压力,让人们似乎更偏爱一些轻松、欢乐的电视节目,以此来调节紧张的神经。各卫视显然是洞察到了这一点,纷纷推出季播喜剧类节目,共同在2014年的电视荧屏上
基于PSR的视角计算了河南省农业面源污染源两种污染物TN、TP的实际排放强度及水质指数等,分析了河南省农业面源污染压力和状态的空间差异,之后将河南省农业面源污染物空间分
<正>高铁凭借便捷、舒适的优势越来越受到人们的青睐,迅速发展成为主流媒介平台和中高端广告的重要阵地。高铁传媒市场,再不关注就晚了。广告要基于媒体而存在,可是正如千里