国家形象的跨文化建构——中国英文网络媒体内容研究

来源 :河南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gmgan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
国家形象是一个国家综合实力和影响力的具体表现,也是国家“软实力”的重要组成部分。自进入20世纪90年代中期以来,世界许多国家普遍意识到国家形象的重要性,进行了大量以改善本国国家形象为目的的国际传播实践活动。在信息全球化的大背景下,媒体的对外传播是国家建构形象、增强国际地位的一个重要手段。而在众多新旧媒体中,网络媒体以其独有的媒介特性逐渐成为各国政府进行对外传播的主要媒体。由于受众他国化与英语语言的强势地位的因素直接导致了英文网络媒体是各国对外传播的中坚力量。我国也应当更加重视英文网络媒体的发展,加强英文网络媒体建构国家形象的力度。   当然,这几年来,我国英文网络媒体的发展对提高我国国家形象、改变国际舆论格局,反映我国真实面貌都起到了重要的作用。根据网站声誉以及一些流量统计数据,我国英文网络媒体对外传播的中坚力量是6家中央级英文网络媒体,本文也以它们为考察对象,围绕着这些英文网络媒体的内容建设来讨论国家形象的建构与传播。作者根据Alexa网站的统计数据可以看出我国英文网络媒体的用户构成、网页浏览量等数值都远远落后于西方国家的网络媒体,从中能够看出在对外传播过程中我国英文网络媒体还存在着许多不足之处。本文在分析了我国英文网络媒体内容的基础上,提出了从新闻事件报道、文化传播两个角度建构国家形象的策略。   首先,我国英文网络媒体应该加强对新闻事件的报道,尤其是突发性事件、全球性媒体事件的报道来影响国际舆论走向,建构良好的国家形象。对外报道新闻事件的得当能够占领舆论的制高点,有利于我国国家形象的建构,突发性事件一直是我国较为回避的报道内容,这也导致了我国失去了报道制高点,往往让西方媒体掌控着舆论的导向。经过“5·12”汶川地震、北京奥运会的对外报道,我国英文网络媒体在新闻事件建构国家形象方面取得了长足的进步,对国家形象的建构起到了推动作用。相对于新闻事件报道,我国英文网络媒体文化传播来塑造国家形象则是需要利用文化接近性来减小国家、民族间的文化隔阂与鸿沟从而达到国家形象建构的目的。结合国外利用文化传播建构国家形象的成功例子,我国英文网络媒体对国家形象的建设可以从国家形象标识、视频素材、国家口号等方面多维塑造与传播。
其他文献
本文运用解剖的手段,针对雷姆·库哈斯设计的.伊利诺斯理工学院麦考密克·特利比恩校园中心",从项目选址、平面、室内、造型、材料、家具、符号等等方面,对雷姆·库哈斯复杂
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
隋以前碑版,有书人名可考者,南朝以陶贞白为第一,贝义渊次之。北朝以郑道昭为第一,赵文渊次之。其余南之徐勉,北之萧显庆、王长儒、穆洛、梁恭之,皆入能品。郑道昭云峰山上下
3月28日,为期3天的2002中国国际纺织面料及辅料(春夏)博览会(inter TEXTILE Beijing Spring)平静地落幕了,它让12000多名专业参观者目睹了中国纺织业的庞大规模和发展速度,感
本文介绍了12根承受常轴力和反复水平荷载作用的方钢管混凝土柱试件的试验,研究了不同试验参数,如宽厚比(Rf)、轴压比(n=N/N0)和内填混凝土强度(fcu)对试件抗震性能的影响.试
期刊
随着社会经济和文化水平的发展,社会民生中最重要者的饮食业也开始了自己蓬勃的发展,餐饮业从以前只为填饱肚子、单调局限的角色一变而为开始具有丰富文化内涵和社交功能的新型
学位
在总结我党廉政建设经验的基础上,着眼于改革开放的新实际,邓小平提出了具有时代特点和特色的新时期廉政思想。这一思想,申明了改革开放以来腐败问题的严重性,科学地阐释了改
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥