中国园林传统是近代以来中国园林持续发展的必然内核与根基,其在近代时期的理论呈现或现代“转译”也构成了学科初创的“学术渊源”。造园学是风景园林学的开端,对早期造园相关文献的研究,有益于我们探究中国园林传统对于学科初创的作用、价值及意义。陈植先生于20世纪初去日本留学,专攻造林和造园,先生的学识渊博,一生著作等身,研究内容及方向十分丰富,囊括林学、造园学、市政学等多个学科的内容。我国风景园林学科成立于1950年代初,近代造园学的研究与学科的发展为其奠定了重要的基础。陈植先生近代所撰写的大量的造园相关的著作,弥补了近代造园学初创时教材的空白,是我国近代造园学科的奠基人。对陈植先生生平及其近代的学术活动及文献的研究、总结和分析,对我国风景园林学科体系的建设和完善尤为必要。陈植先生近代造园及相关文献的内容主要涉及林学与造园学理论与方法研究、学科教育研究、行业研究、造园史论研究、绿地系统规划、公园研究、风景名胜研究、观赏植物研究、市政学相关研究等,其中对造园学相关的研究几乎涵盖现代风景园林学科的各个领域。本研究选取了陈植先生近代具有代表性的15部造园及相关文献为主要的研究对象,将其分为四个层次:造园学科发展与历史的研究、造园的理论与方法、造园树木的选择与配置以及交叉学科相关内容。藉此梳理其学术理论与思想形成的原因,以及其近代造园学术思想对近代造园学科发展的贡献及影响。丰富的教育经历及特殊的时代背景,使陈植先生汲取了世界各国关于造园相关的先进思想,引发其对当时中国造园研究缺失的思考,开创了中国造园学科研究的先河。陈植先生近代学术理论与实践成果都具有一定的科学性,被后世的学者广泛借鉴和沿用,为风景园林学科教育及理论体系的构建提供了可借鉴的经验。在其造园的理论与实践的研究中,都市“美”的设计与当今“城市设计”的内涵相呼应,足以体现陈植先生学术研究具有一定的前瞻性。通过对其学术理论与实践的总结与分析,还可以看出,陈植先生强烈的文化遗产保护和传承的学术思想,同时其认为对造园学的研究应需要具备多元化的视角和综合性的知识储备,才能具有更加全面的思想,有利于规划设计的尺度与空间结构的把握,以及设计实践的创新。在造园理念的方面,陈植先生始终秉承美、调和兼实用三大原则,并贯穿其整个造园实践的始终。陈植先生除了是造园家和林学家,更是一名优秀的市政学家,在都市的发展和计划等其他交叉学科相关方面也有一定的造诣,使当时我国较落后的都市和造园建设逐渐受到各界人士的关注,在促进学科发展的同时,也产生了巨大的社会价值。对陈植先生近代学术理论与实践的剖析和研究,对了解我国造园学初创时期,学科的意识形态和内涵有着重要的作用,对中国当代风景园林的特色发展也有一定的指导意义。