《朱子語類》作為朱熹與其門人講學問答的實錄,論述範圍甚廣,不僅包括朱熹本人對於周、程、老、釋等學說的哲學思想的論述與解釋,還包括了歷史、文學、政治以及個人治學方法等諸多內容。《朱子語類》是一部內容豐富,可以相當程度概括朱熹思想以及反映當時時代思潮的實錄。從語言上來看,由於《朱子語類》的語錄體屬性,其言語不避俚俗,因此書中保留了很多當時的口語詞彙。同時《朱子語類》中的部分詞彙又屬於來自於各個方言區的方言詞,這些方言詞可能在各種詞典中都沒有一個很恰當的解釋,所以對於這些方言詞的研究就顯得尤為重要。如果能夠弄清這些方言詞的詞義以及它們的來源和傳播過程,就能幫助我們更好地理解《朱子語類》的內容。因此,《朱子語類》對於研究古代語言詞彙面貌有很高的價值,能為我們了解古白話的發展提供更多的線索。因此本文將從《朱子語類》中選取一些疑難或帶有典型性的方言詞,進行詞義和成詞以及傳播過程的考釋,並挑選一些方言詞,探究其與通語詞的關係。本篇論文分為三個部分:第一章主要考釋《朱子語類》方言詞。將部分釋義困難的方言詞按字數分為單音節詞、雙音節詞和多音節詞,並考釋其詞義的變化過程和流傳過程,以及現代漢語中方言詞的流行區域。第二章主要研究《朱子語類》方言詞和通語詞的關係。通過個案分析的方式,展現一些詞從曾經的通語詞衰退為現代的方言的過程,並總結其衰退的原因,以及探究通語詞是如何在南北方言之間進行選擇的。第三章主要論述《朱子語類》方言詞研究的意義。方言詞的研究對於我們的辭書修訂工作有一定的幫助,比如可以為《漢語大詞典》補充未收的詞語、義項和書證;同時,方言詞蘊含了豐富的文化內涵,通過研究,我們可以了解到中國古代的社會生活和風俗文化。