E.E.卡明斯是20世纪美国现代派诗人兼画家，以其特立独行、极具创新性的诗歌而闻名于世，他勇于挑战传统形式和规范，对美国现当代诗歌产生了革命性的影响。作为美国先锋派诗人的杰出代表，卡明斯诗歌中的排版艺术以及别出心裁的视觉效果，令人耳目一新，回味无穷。　　目前为止，国内外有关卡明斯诗歌的研究不胜枚举。在中国，有关卡明斯及其诗歌的研究自二十世纪八十年代逐渐开始引起学者们的关注和兴趣，主要针对卡明斯诗歌中与众不同的排版、形状奇特的拼写、非同寻常的语法规则等展开讨论和研究。这些研究对于读者更好的理解卡明斯诗歌的主题意义和创作技巧具有重要帮助，但这些研究主要集中于从视觉层面分析其诗歌的视觉效果，忽视了对诗歌主题的剖析或对诗歌主题的剖析不够深入。有鉴于此，本文在汲取前人研究的基础上，探究卡明斯视觉诗中语相隐喻所产生的文体效应，旨在丰富卡明斯视觉诗的研究方法，使卡明斯诗歌得到更好的理解和欣赏。　　本文由六个章节组成。第一章和第二章简要地介绍了研究的目的和意义，以及国内外研究现状，为接下来的研究做理论性指导。第三章到第五章是本文的主体部分，其中第三章介绍了本文中的重要理论-语相隐喻；于学勇认为“与自然语言上的隐喻不同，语相隐喻是构建在社会符号学意义上的，指语相符号在一定语境中所隐含的意义。”这个理论对研究卡明斯视觉诗的独特风格提供了有益的启发。第四章以卡明斯视觉诗为例，通过语篇形状的文体效应、标点符号的文体效应、字母大小写及空格的文体效应和语法单位嵌入诗歌单位的文体效应四个方面探析语相隐喻在其诗歌中的文体效应及其与诗歌主题之间的联系，为卡明斯视觉诗的研究提供一种新的解读策略。　　本文的研究结论是：通过探析语篇形状，标点符号及空格，字母大小写和语法单位嵌入诗歌单位在卡明斯视觉诗中的文体效应，揭示了语相隐喻对其诗歌主题表达的功能和作用及其相关性，进一步证实卡明斯诗歌中别出心裁的创作手法并不是哗众取宠，而是寓意深刻的，有助于消除一直以来有关其诗歌形式和主题关联性的曲解。此外，本文提供了新的视角，帮助读者更好的理解和欣赏卡明斯的视觉诗，为今后研究卡明斯诗歌以及其他体裁的诗歌打下一定的基础。