在西学东渐的影响下,广东近代小说中出现了大量关于传统与现代冲突场景的描写。这些描写,再现了西方文明对广东本土文明造成的巨大冲击。本论文拟回归中国现代性发源点,从广东近代知识分子的小说入手,以中西相遇的“进入——冲突——融合”为主线,首先展现西方技术商品、价值与生活方式等的进入给广东本土带来的冲击;接着,讨论广东近代小说中再现的,传统与现代的冲突。通过展现传统与现代冲突的缘起,展现作家对广东本土人民在面对传统与现代冲突时采用的应对方式的书写,从中挖掘作家们对此以文学方式呈现过程中隐含的情感价值取向;最后,从文学的现代性分析入手,阐述传统与现代冲突下,作者采用的书写方式对文学书写现代性进程的促进,阐述在现代性书写内容与书写形式的选择中,作家们展现出的对中国社会的启蒙价值。论文运用比较分析方法,进行“电影叙事方式——文学叙事方式”、“广东近代小说写作方式——西方小说写作方式”等传统与现代、中国与西方文学的比较。论文采用新历史主义等西方文学理论批评手法,将作者运用的手法与当下中西方现代文学新形势相结合分析比较,挖掘广东近代小说在文学现代性层面上具有的文学现代意义;采用结构主义叙述学及新批评的“文本细读”方法,充分展示文本再现过程中的多元性、复杂性;同时结合电影叙事理论研究视角,分析作者在塑造人物及描绘场景时的感情色彩,从而揭示出广东近代小说在文学现代性层面上的先行性。以此进一步表明,广东近代小说中对中西方碰撞下文明冲突的呈现,对中国文学现代性的发生具有积极意义。