藏语安多方言词重音对汉语普通话声调习得的影响

来源 :中央民族大学 | 被引量 : 12次 | 上传用户:dingxyz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语声调是无声调语言母语者汉语学习中的难点之一。本文主要研究藏语安多方言同仁话的母语发音人在汉语声调习得方面体现出的特征。内容主要包括三个方面:(1)安多藏族汉语学习者的声调模式;(2)藏语安多方言词重音模式;(3)中介语声调模式与藏语安多方言词重音模式的比较。本研究遵循实验语音学的研究思路,将实验数据与理论分析相结合,在实验数据的基础上概括出藏语安多方言区汉语学习者汉语声调以及母语词重音的基本模式。通过两种模式的交叉比较,拟寻找母语词重音对汉语声调习得的影响,进而提出有效的声调教学建议。本研究所采用的语料,均为孤立朗读状态的词语,词语包括单音节字、双音节词、三音节词和四音节词。其中中介语部分的语料选自藏族学生说汉语语音语料库,藏语安多方言语料来自实验室录音材料。本研究主要围绕音高、音长和音强三大声学参数,对中介语声调模式进行分析,并按照发音人语言水平的不同,分三组进行考察,得到声调习得的动态特征。同样用此方法,对藏语安多方言词重音的声学模式进行考察。最后通过两种模式的比较,寻求母语重音对中介语声调的影响规律。本文共分五章,具体结构安排如下:第一章绪论,主要介绍汉语声调作为第二语言声调的研究动态,包括藏族学生学习汉语声调声调研究情况。内容涉及声调习得顺序、偏误类型及汉语声调教学方法。第二章主要介绍本文研究所用语料的来源以及语料的处理方法。第三章主要分析了安多藏族学生汉语声调的声学特征,分别对单音节、双音节、三音节和四音节词的声调模式进行深入分析,既包括整体声调模式又包括主要偏误类型,还对单音节词的声调准确度进行定量、定性分析。第四章主要从音高、音长和音强三个方面探索了藏语安多方言词重音模式。第五章对藏语安多方言词重音模式与中介语声调模式进行比较并提出声调教学建议。安多藏族汉语学习者声调特征主要体现以下几个方面:(1)声调习得顺序为去声、阴平、上声、阳平。这种顺序不受音节数量的影响。并且四个调类的习得过程不是平行的。(2)调型的发展先于调值的发展。(3)从单音节字到多音节词,声调习得连续性表现不同。(4)声调偏误特征类型因发音人语言水平和音节数量有差异。单音节:中、高水平发音人偏误主要体现在调值方面,低水平发音人偏误主要集中在调型方面;多音节词:中、高水平发音人偏误表现为同一声调的调型分散,而低水平发音人各声调的音高走势基本一致。(5)音高、音长和音强存在一定的对应关系。双音节词声调偏误降调的表现为音长短音强重。(6)音强随着音节数量的增多而逐渐减弱,音长模式不受音节数量影响。藏语安多方言的音高虽然不区别意义,但音高突显的位置在音节中相对固定,在语流中基本不变,我们可以称其为“习惯性音高”。本文还对藏语安多方言词重音进行了探索。(1)不同音节数量的音高模式不同。单音节词音高总体说来可以分成两类:降调和平调,以降调为主,因韵尾不同而有差异。双音节词音高模式主要有两种:一种为主要模式中平调+高降调模式,音高突显在第二音节,另一种为高平调+中降调模式,音高突显在第一音节,这种音高模式主要为动词的主谓结构。三音节词音高模式由于音节组合方式的不同而不同,1+2型三音节词音高模式为高平+中平+低降,音高突显在第一音节,2+1型三音节词为中平+高降+低降模式,音高突显在第二音节。四音节词的音高模式(2+2型音节组合结构),基本呈现平调+高降调+中平调+中降调的特征,是双音节词音高模式的扩展,不受语法结构影响。(2)音高、音长、音强在特殊音高模式上存在对应关系。双音节动词的音长、音强分布模式与其音高模式一致,均在第一音节突显。1+2型三音节词,音高、音长、音强均在第一音节位置突显。通过上述两种模式的对比,本文认为母语重音模式对中介语声调模式存在一定影响,反映在中介语声调中体现出交叉模式的特征。具体表现为:1、音高、音长、音强在两种模式中的影响程度有差异。2、交叉模式是一个动态过程,随着语言水平提高,交叉模式的影响越小3、交叉模式不完全是两种语言现象的叠加,还有语言普遍性的存在。在此基础上,提出声调教学建议如下:1、在教学的基础阶段,对母语和目标语语言系统进行一些有针对性的对比分析,有利于确定教学中的难点和重点。2、汉语声调教学方法本身的改进,包括(1)加强不同声调之间对比的听辨;(2)声调特征分段教学策略;(3)单音节字和多音节词声调的发音训练;(4)加强阳平和上声两个声调的教学。
其他文献
卵巢两性母细胞瘤夏慧1临床资料患者女,66岁,因阴道不规则流血10个月于1995年4月26日入院。查体:肥胖体型,一般情况尚可,全身浅表淋巴结未触及,心肺未见异常,肝脾肋下未及。妇科检查:双侧附件阴性
安钢炼铁厂1号(350m^3)高炉依靠科技进步,抓住高炉自身的特点,保持高炉炉况顺行,实现高煤比喷吹,加强企业管理等措施,使高炉各项技术指标不断改善,生铁成本不断降低。
由于国内钢铁企业产能过剩的压力,降低企业的生产成本和能耗迫在眉睫。随着计算机技术的发展,提高加热炉自动化控制水平是降低轧钢系统能耗的有效途径之一。文章以鞍钢一座大
为锯决大母竹造林种源不足且成本过高的问题,2001年开始进行了小母竹造林快速成林成材试验,系统地研究了保留株数、施肥种类和数量及施肥季节对平均地径、单株发笋数及发笋成竹
通过对宣钢蒸汽使用现状及蒸汽性能的分析,结合先进单位的使用经验,提出了蒸汽改造及发展方向。宣钢通过建立低压蒸汽网、汽暖改水暖工程、采用先进工艺减小低压蒸汽用量、理顺
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
对板坯轧后冷却过程建立了板坯内部的温度和组织的预测模型,并考虑了温度变化和组织转变之间的耦合影响。实际过程中,板坯在进入冷却段前,其内部大量残余应变会对奥氏体过冷
目的:探析经阴道四维超声造影在不孕症诊断上的应用价值,以及诊断方法对于治疗方案的指导价值。方法:选取2016年12月—2018年11月揭阳市妇幼保健计划生育服务中心收治的90例
按班次对宝钢5m厚板加热炉燃耗与轧制电耗做跟踪观察,并应用数理统计方法,对采集到的数据做系统整理与解析,从而为燃耗与电耗的降本改善工作起一定程度的指导作用。最后简要