要研究中国西部电影与文学的关系,首先必须明确中国西部电影的概念。本文从中国西部电影的概念入手,在了解其的创作概况之后,探讨西部电影与文学的关系。一方面,如今很多的影视剧中来源于文学作品的改编,这种文学与影视的联姻已经成为司空见惯的一种形式。作为两种独立的艺术,他们之间存在着天然的联系以及显而易见本质的区别。大部分的西部电影同样是改编于文学作品(尤其是小说),然而在对中国西部电影和文学的关系研究中,过去一直处于个案文本的评论层面,注重单部电影的文学改编,本文则从宏观角度上探讨中国西部电影与西部文学这两种不同的艺术样式,从主题、人物形象、叙述结构的角度探讨从文学到西部电影改编过程当中的异同。另一方面,西部电影对于文学的美学特征有着借鉴与发展,文学当中的精神与文化成为西部电影改编过程当中的核心和主旨,这种人文精神,西部电影在传承的过程中既有所继承,也有所发展和突破。西部电影凭借自身的文本语言强化着西部这一地域的文化符号。本文的最后一部分意在指出探讨西部电影与文学的关系,这并不是一个纸上谈兵空泛的理论框架,而是为了使这个艺术样式之间的转化过程成为一个双赢互动、互惠互利的艺术创造过程。