近几年来,克拉拉·布鲁姆(朱白兰)因其身份背景、作品及感情经历的特殊性,逐渐受到越来越多日耳曼文学研究者的关注。布鲁姆为犹太裔德语女作家,她一生辗转多个国家,最终定居中国,以爱人之姓为自己取名朱白兰,其间发表了大量诗歌作品和报刊文论、一部自传体长篇小说和五部中篇小说。本论文首先结合作家的生平及往来信件,着重阐述她与中国的深刻渊源,揭示这位犹太诗人如何怀揣着对中国爱人朱穰丞的爱恋,和对中华民族同命相连的同情与热爱投身于解放斗争,将内心的渴望与愿景投射于作品之中,并最终在爱人的故乡感受到身份的归属。其次借助布鲁姆的主要作品,详细分析其作品中塑造的中国人形象,如中国革命者、苦力、饱受歧视与欺辱和中体西灵的中国人等。其笔下的女性形象亦作为重点具体研究,对作品中的中国传统女性及进步女性深度阐释。并从比较文学形象学角度出发,结合形象学中形象的投射性以及“他者”与“本我”的概念,以文本细读的方法进一步分析中国人形象的形成原因。布鲁姆的部分诗歌、长篇小说《牛郎织女》、《命运的战胜者—彩色身影的苦力》、中篇小说《香港之歌》、《三个正义的妾》和《十三能带来好运》以及私人往来.信件等,均为本论文的主要研究文献。