二语课堂中结对写作的效果

来源 :山西大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:JINGRUOFEIYUN
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
写作通常是一种单独进行的活动,然而近些年的研究发现,合作写作是有一定的优势的。相关的研究表明,合作写作,(或者说,结对写作)能帮助参与者解决与语言相关的问题,并且与单独写作相比,结对写作产生的文章要更精确一些。本研究对二语课堂中的结对写作与单独写作进行了对比研究,试图发现结对写作的优势所在。63名来自山西某所大学管理系质量管理专业的大二学生参加了此次实验。这63名学生被分为了两组:其中42名学生进行两人一组的结对写作,共形成了21个实验组;另外21名学生进行单独写作,共形成21个对照组。他们需要在一定时间内完成一篇英文议论文的写作,写作材料来自2011年6月份的大学英语四级考试,主题是“网购”,四级要求的写作时间为30分钟,但考虑到学生的水平和录音耗费的时间,两个组均被要求在40分钟内完成作文写作。实验的第一个研究问题关注的是,是否结对写作组在内容、结构、语法、词汇和格式方面比单独写作组的表现更好。通过两组评分员对他们的写作进行分析型评分,T-检验结果表明,实验组在内容、结构和词汇方面比对照组表现要好,而在语法和格式两个方面,两组并没有表现出明显的差异。笔者认为可能的原因有两个:一个是学生本身水平比较低,即使两人合作,很多语法问题也无法解决;另一个是时间分配问题,也许实验组因为要讨论,所以应该分配给更多的时间来完成写作。以上就是本研究所关注的第一个问题。第二个研究问题主要是针对实验组录音的转写内容而展开。在整个写作过程中,实验组用手机录音记录下了两人讨论的内容。笔者试图对对话中所产生的语言经历(LREs)进行研究:关于语法、词汇以及格式的讨论分别有多少?是否语言经历得到了合理的解决?最后的结果表明,在714个语言经历当中,60%是关于词汇的讨论,还有25%是语法方面的讨论,剩下的15%是针对格式进行讨论的。通过对这些语言经历的结果进行分析,笔者发现在实验组两人的讨论中,60%的问题能够得到正确的解决,另外有40%不能得到合理解决,其中23%的讨论结果是错误的,还有17%的问题并没有得到解决。这些问题应当引起教师的关注。本研究致力于比较结对写作和单独写作的不同效果。尽管目前研究的结果可能不适用于所有的写作测试,但是它有一定的预测作用,且在这样一个语境下具有重要的研究意义。另外,通过语言经历来对结对写作的过程进行研究,这将有助于课堂写作的测试设计和执行,而且也有助于结对写作学生能力的提高。
其他文献
教育是一个国家的人才基础工程,也是涉及千家万户的重要民生公益事业。“建国君民,教学为先”,教育对人的发展及社会的发展有极其重要的推动作用。学前教育是基础教育的基础,
医疗器械和药品一样是救死扶伤的特殊商品,其安全性、有效性与人民群众身体健康和生命安全密切相关,对其监管是我国食品药品监管的重要组成部分。当前,全球医疗器械监管重点
在“N+(之/而)+P者”(“N”为名词,“P”为谓词)三种结构中,是否存在中定关系(即定语后置)长期争论不休。反对者一般将三种结构全部或部分归为定中关系或同位关系,个别则有将
过高的氨逃逸对燃煤电厂脱硝装置下游设备均产生不利影响,有关研究表明,烟气中的氨逃逸,无论是以单质氨还是铵根化合物存在,均极易被飞灰吸附,提高飞灰的粘附性。基于《燃煤
<正>"十三五"规划纲要提出,要以"一带一路"建设为统领,丰富对外开放内涵,提高对外开放水平,协同推进战略互信、投资经贸合作、人文交流,努力形成深度融合的互利合作格局,开创
基于中国人民大学和美国农村发展研究所(RDI)2005年组织的17省农村土地调查的数据,对中国农地流转市场的现状和特点进行描述,并分析农地流转的主要影响因素。本文认为,目前的
评价了6种富硒叶面肥对轻度镉污染稻田不同水稻品种稻米中镉和硒积累的调控效果。结果表明,喷施6种不同富硒叶面肥处理比清水对照处理水稻产量均有增加,增产0.5%-14.0%;其中,
目的探究与分析围术期护理在联合手术治疗晶状体脱位继发青光眼的应用。方法 选取哈尔滨医科大学附属第一医院2013年4月~2016年4月收治的90例晶状体脱位继发青光眼患者,均给
从贵州酸汤样品中分离筛选乳酸菌,并研究米汤的添加量、发酵时间、白砂糖添加量等工艺条件对米汤发酵乳感官特性的影响,最终确定米汤发酵乳的最佳工艺配方。结果表明,适合米
日本奈良正仓院有两把珍藏了一千三百年的唐代琵琶,其中一把名为"螺钿紫檀五弦琵琶",半梨形的紫檀面板上横向镶嵌着一幅螺钿质的长方形图案,图案的下半部分为胡人骑骆驼弹奏