避暑山庄作为中国古典园林的典范之作,拥有独具特色的声景艺术魅力。随着社会的发展、历史的变迁,其声景也发生着不可预知的改变。因此,根据其声景现状提出相应改善建议,对于维护与提升避暑山庄声景具有现实意义和研究价值,同时也为中国古典园林声景的保护与修复提供借鉴与参考。本文以避暑山庄作为研究对象,通过文献研究、实地调研、问卷调查及统计分析等方法,得出以下结论:(1)根据声景相关概念,从自然声、人工声与生活声的角度,梳理与总结避暑山庄历史声景资源发现:其历史声景资源较丰富,且以自然声为主要声景资源,其中,水声声景的种类与形式最为突出。(2)通过对避暑山庄声景的实地调研与声级实测,发现自然声中的种类受到其他声景元素的影响程度较小。游客与附近居民的活动行为与活动时间,直接影响着人工声和生活声的分布情况及园内的喧闹程度,尤其是早上8:00-10:00,噪声污染情况最为严重。并且,以宫殿区和湖区为主,其出入口及游览景点应作为重点降噪区域。(3)通过对避暑山庄声景元素及整体声景的问卷调查得出:声景元素的显著度与好感度、协调度无相关性,好感度与协调度显著正相关;园区中的生活声最为显著,且人们对其最为敏感;自然声的好感度最高,机械化的人工声与社会化的生活声好感度较低;和谐静谧感、缓和感、亲切感、沉稳感是避暑山庄声景的影响要素,且各个要素对声景满意度的重要程度依次为:和谐静谧感>缓和感>亲切感=沉稳感。(4)根据上述对于避暑山庄声景探讨与研究,分析现状声景面临的主要问题,并从修复历史声景、减少噪声影响、放大声景特色、加强声景管理与宣传这4个方面,提出声景保护与修复建议。