桑德拉·西斯内罗斯的《芒果街上的小屋》是一部回忆小女孩成长经历的作品。小说由一系列具有乐感的小节随意组合而成,反映了奇卡纳在排外且不友善的美国主流环境中如何挣扎,如何追寻自我身份。本文以女主角埃斯佩朗莎为主线,分析《芒果街上的小屋》中的奇卡纳对身份的追寻。全文分为三大章。第一章以玛玛西塔和埃斯佩朗莎为例,重点分析美墨文化夹缝中的奇卡纳尴尬的族裔身份,继而深入探讨埃斯佩朗莎为自己和本族群追寻族裔身份的人生经历。第二章剖析了奇卡纳在父权制下对女性身份的追寻。瓜达卢佩圣母和玛琳奇两大女性原型的对立扎根于墨西哥父权制文化中,部分奇卡纳始终未能打破此种对立,悲剧一生。埃斯佩朗莎从她们身上吸取经验教训,为自己也为本族群的女性构建独立的女性身份。第三章以霍米巴巴关于混杂化和第三空间的文学理论为基础,总结为奇卡纳构建身份的方法。女主角埃斯佩朗莎发现,通过运用混杂化,追寻第三空间,奇卡纳可以在美墨文化间搭建桥梁,从而成功构建身份。总而言之,本文将埃斯佩朗莎追寻独立自主的族裔身份和女性身份的成功经历与其他奇卡纳追寻身份的失败经历作比较,指出混杂化和第三空间可以成为奇卡纳在主流的父权制文化中构建身份的方法。