本文通过考察马克思主义妇女解放思想在现代中国的早期传播过程,试图概括其有效传播的主要特征,进而研究“马克思主义妇女解放思想中国化”问题为何如此重要,以及怎样实现“马克思主义妇女解放思想中国化”。本文以沈泽民的实践为样本,在典型案例分析的基础上,进一步归纳总结出“经济基础决定个人自由”是马克思主义妇女解放思想中国化早期实践的核心主张。通过考察这种思想对沈泽民、张琴秋、丁玲、陈学昭等人的深刻影响,揭示此类简化版的马克思主义中国化理论的成功经验与不足之处,以期为当代中国妇女再解放提供有益启示。论文分为八个部分。第一章概述选题意义,研究现状与述评,研究思路与方法,总体阐述论文的研究思路。第二、三章通过研究马克思主义妇女解放思想在1920-1930年代中国的传播情形,主要探讨其得以进行有效传播的原因,并对其典型特征进行概括。第四章着重分析马克思主义妇女解放思想在现代中国早期传播中必须实现中国化的原因。第五、六章将“经济基础决定个人自由”这一理论主张对中国革命青年的实际影响展开具体分析。第七章从马克思“共同体”视角思考妇女解放道路,指出要重新认识“家庭”的作用,辩证看待“理性”与“情感”的关系。第八章为结论,指出马克思主义妇女解放思想在早期中国化的传播过程中,为适应国情而简化,因而一定程度上失去了原理论的整体性,其结果就是,导致“家庭”的作用被轻视乃至漠视。进入新时代后,重新发掘马克思主义经典作家的文本内涵,对于当代妇女解放运动具有重要意义。