本文以中国传统鼠故事为研究对象,通过对鼠故事的传承与演变过程的梳理,探究鼠故事发生演变的规律。第一章绪论,分为选题缘起、研究现状、理论和方法三部分。本文的第二章为中国传统鼠故事的总体描述,经过归纳得出鼠故事基本的故事类型有十四个,民间故事中的鼠形象可以大致分为三类:鼠神、鼠妖、鼠人。其中鼠神带有民间信仰的色彩和宗教性,鼠妖是人将鼠的力量妖魔化的产物,鼠人是建立在以己度物的原始思维之上,拟人化的鼠形象。第三章从两方面分析传统鼠故事对当代创作的影响,一方面,传统鼠故事中的故事类型和母题,在当代鼠故事中得到了继承,;另一方面是当代鼠形象演变的两个特点:鼠神与鼠妖的世俗化和拟人化鼠形象的发展。第四章论述传统鼠故事演变的三点原因,首先是语境的变化,包括物质条件的变化,以及对“他世界”的认知变化;第二,传播方式由口头到书面、由一元走向多元、由自发到自觉的变化,也对鼠故事的演变产生了影响;第三,当代鼠故事的受众集中于儿童这一群体,儿童审美思维的加入以及国外鼠形象的传入,都在影响鼠故事的演变。最后一部分为结语,纵观中国鼠故事和其中鼠形象的演变过程,一直在传统的框架内进行。当代作品中,鼠是为数不多的动物形象之一,依旧保持着很强的生命力。在未来的发展中,鼠形象在继承传统的基础上仍然有突破的可能。