话语意图在幽默语言中的连贯功能

来源 :湖南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:christain008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
很多幽默中的语言看似风马牛不相及或文不对题,然而仔细一想却妙趣横生或饱含哲理,发人深省,实则连贯的话语,探讨导致这种语言交际效果产生的原因就是本文的目的所在。对幽默语言的研究是一门跨学科的课题,涉及面及广,许多学者已从心理学,社会学,语言学,语用学等很多方面运用各种研究方法对幽默现象进行过广泛而深入的研究,产生了很多有关幽默的具有影响力的理论。本文在对中外学者研究幽默的角度归类并进行详细的综述后发现,他们的研究角度主要涉及到幽默的理解和欣赏,幽默的产生,幽默的功能,幽默的分类,幽默的应用这几个方面,而对幽默的连贯问题的研究却似乎是一个空缺。填补这个空缺正是本文的创新点和意义所在。基于此,本文的研究对象实质上是幽默中的连贯现象。由于幽默语篇中的连贯属于隐形连贯的范畴,因此我们讨论了隐性连贯的基本特征及其影响因素。它主要受一些外部因素如文化语境,情景语境,认知模式和心理思维的影响。其中不论是认知模式还是心理思维,都与交际者意图密切相关。本文认为,理解幽默语篇连贯的过程就是寻找和发现交际者或幽默创造者的话语意图的过程。对于话语意图,我们回顾了有关学者的理论观点并加以综合以用作本文的理论背景。揣测意图构成连贯是本文解释幽默语篇连贯的基本思路。在最后一章也是最重要的一章节中,本文对话语意图作为影响连贯的几大功能作了详细的论述,并通过实例分析了他们是如何作用于幽默语篇连贯的。同时也对话语意图与另外两个构成语篇连贯的外部因素即文化语境和情景语境的交叉作用作了分析。
其他文献
经济性原则是“最简方案”理论研究的一个热点问题。经济性原则及其具体表现形式之间的相互关系正逐步为人们所认识。论文通过讨论“最简方案”中的几种经济性原则的概念、来
产仔数是反映猪场生产水平和经济效应的一个重要的指标,作为多基因控制、遗传力低的复杂经济性状,鉴别影响产仔数的基因位点,利用分子选育标记来提高猪的产仔性能倍受重视。
如果把日本吸收中国文明所导致的汉化过程当做日本古代历史上的第一次思想解放运动,那么伴随西学东渐对西学的引入与传播就是日本古代历史上的第二次思想解放运动,是日本向近
接续口译作为口译形式之一,在口译教学以及在对口译准确度要求较高的场合发挥着十分重要的作用。接续翻译中,理解的准确与否对翻译的质量起着十分重要的作用。所以,本文着重
刺槐属落叶乔木。其对土壤适应性强、耐干旱,耐瘠薄,几十年来,就是我地区主要的造林优良树种,为了更好地利用开发刺槐林木,现将半干旱区刺槐露地育苗技术总结如下。
利用三维动画制作软件3 Dmax及图片处理软件Photoshop制作了金属晶体的三维动画课件,阐释了三维动画在金属晶体教学中的优势.
2016年6月24日,英国全民公投的最终结果为退出欧盟,令整个世界为之哗然。尽管金融市场对此结果已经做了较为充分的预期,但此次黑天鹅事件仍然造成了市场情绪的极大震荡,且基
在语文教学中培养学生的爱国主义思想,是新课程标准中的一项重要内容。本文主要从认真钻研教材寻找切入点激发学生的爱国主义情感、认真把握教材引导学生在学习中感悟爱国主义
<正>由于社会压力的增大,青少年心理问题的不断出现,各中小学校越来越重视心理健康教育工作。心理健康课是学校开展心理健康教育工作的重要途径,是心理健康教育工作面向全体
本文以当前翻译主体性、主体间性理论的研究成果构建出的理论框架,探讨作为翻译主体的译者及其主体性在翻译策略选择中的所体现的潜力与制约。作为一项跨文化交际活动,翻译涉