老挝学生汉语能愿动词“能”“会”“可以”习得偏误分析

来源 :苏州大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:liweibo2555
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语的能愿动词具有独特的意义和用法,它是外国学生最难掌握的汉语知识点之一,外国学生在汉语能愿动词的学习和交际中容易产生多种偏误。论文研究“能”“会”“可以”这几个高频使用的能愿动词,联系笔者在老挝苏州大学的教学体会,运用对比和分析等方法,剖析老挝学生在习得和运用中的偏误现象,并逐一探寻其诱因,提出相应教学建议。论文从语义特征和句法结构角度探讨“能”“会”“可以”之间的联系与区别,比较汉语和老挝语中的能愿表达方式,分析其中的相同点和不同点,再归纳偏误语料,总结出老挝学生的偏误类型,并深入分析探讨导致偏误的内部和外部原因。论文还从教材、教法和学生几个方面提出相应的对外汉语教学建议,希望充实能愿动词对外教学的偏误研究。
其他文献
以花叶芦苇(Phragmites australis var versicolor)、慈姑(Sagittaria sagittifolia)、菖蒲(Acorus calamus)、水生红花美人蕉(Canna sp.)、泽泻(Alisma orientale)、花叶水
研究背景:热休克蛋白70的羧基端相互作用蛋白(carboxyl terminus of heat shockcognate70interacting protein,CHIP)是一种E3泛素化连接酶,能够促进许多肿瘤相关蛋白质的泛素化
当下,隐喻成为一种话语现象,不仅仅存在于语言文学层面当中,在人们的生存和审美的文化活动当中隐喻都有着重要的意义。随着“概念隐喻”这一概念的出现,隐喻拓展到艺术审美领
<正> 痹证是一个古老的病证,随着时间的流逝,社会、自然环境发生了极大变化,痹证所包括的各种疾病也随之发生着变化,引起痹证的病因也自然与既往有所差异。越来越多的临床实
为了为柽柳属植物的综合开发应用提供参考依据,文章论述了柽柳属植物的生物学和生态学特性,综述了我国柽柳属植物种类的资源调查、鉴定评价、收集保存及引种育种情况,总结了
随着装配式建筑的快速发展,在施工中经常采用以蒸汽养护为主的方式加快混凝土的固化,缩短混凝土构件的养护时间。作为混凝土构件生产中的一个关键环节,蒸汽养护的制度与工艺如果能够得到正确的制定,这对生产高质量的混凝土构件制品具有重要的意义。科学合理的蒸汽养护工艺,不但能保证混凝土构件成品的质量,还能够显著减少构件获得早期强度的时间,缩短了装配式建筑的工期,因而带来巨大的经济和社会效益。在蒸汽养护过程中,由
远古时期,我国西北地区原本是林草丰茂之地.在西北的大部分地区,人们过着逐水草而居的游牧生活.自秦汉开始,西北地区的气候逐渐变干,而此时对西北地区大规模的农业开发也开始
邻二氯苯硝化合成3,4-二氯硝基苯影响因素的考察许文松,王庆智(浙江大学化工系,杭州310027)关键词:邻二氯苯,硝化,3,4-二氯硝基苯1前言邻二氯苯(下称O-DCB)硝化的主要产物是3,4-二氯硝基苯(下称3,4-DCNB)。3,4-DCNB经...
肺癌是一种严重威胁人类健康和生命的疾病,在我国肺癌的发病率与死亡率高居榜首。在所有的肺癌疾病中,肺腺癌最常见,然而迄今为止,肺腺癌细胞凋亡的分子机制还不清楚,影响了
<正>习主席在省部级主要领导干部学习贯彻十八届六中全会精神专题研讨班开班式上的讲话中提出"注重提高政治能力"这一全新而重大的课题,又进一步明确指出:"要注意加强政治历