根据Sperber与Wilson所提出的关联理论,本文从明示-推理交际理论模式对手机短信者如何通过娱乐短信成功交流及什么策略更好地有助于短信发送者更好地引起阅读者的注意力度加以分析。2007年,Cummings在《语用学多学科视角》中指出：关联理论最凸显的特征就是它不仅可应用于交际,而且还适用于一般的认知领域。基于此,笔者围绕关联理论,采用明示-推理交际理论模式阐释汉语娱乐短信。本研究的理论框架是明示-推理交际理论,涉及该交际模式的关联理论因素比如关联原则、语境效果、最大关联、认知语境与互明是语料分析过程中所阐述的内容对象。就研究方法而言,本研究属于采用定性方法。笔者一共搜集语料106条,分四类。四类语料的归类是按照他们潜在的更能激起短信阅读者注意力所使用的策略来进行的。即语用策略、修辞策略、语义和音系策略类。另外,本研究对于语料的分析首先是按照明示与推理两个步骤进行,然后针对所选语料中娱乐内容所使用的策略来加以阐述剖分析。分析结果表明：短信发送是一个蕴涵信息意图和交际意图的明示过程,手机信息交流可以看作是同一互动过程的两个方面。作为一种交流形式,汉语娱乐手机短信可以给对方带来幽默、笑声、陶醉、放松、滑稽等娱乐目的。除此之外,大部分娱乐短信(如果不是全部)旨在通过间接方式传达发送者的真正交际意图,因为很少有人仅为娱乐目的而编发短信。事实上,短信发送者通常以迂回的方式表达或暗示其别有用意的交际意图。就信息编发者来说：为了成功传递交际目的,他(她)必须估算对方的认知心理上的可及度(即认知能力),机智地使用诙谐的娱乐策略。对于短信接受方：阅读发送者的信息不是简单地解码或复制所收短信的表面文字信息,而是要依耐于一些非言语媒介,像读者认知能力范围内的一些逻辑常识、百科信息、语用、修辞、语义和音系策略等。通过借助于这些可推导的心理／认知视域设想和言语娱乐手段,短信接受者的认知成分容易被激活,从而获取明示行为所表达的关联信息。因此,解读娱乐短信是一个寻求关联、符合明示交际的认知过程。与此同时,在我们所收集的语料中,更能引起短信阅读者注意力的娱乐手机短信在数量上要远远大于其它类别的短信。其中,修辞类娱乐短信涉及拟人、排比、仿拟、重复、明喻和设问；语用策略有未能获取语境暗示信息、故意曲解与语码转换；语义策略包括语义双关与歧义；音系策略是半谐音和同音异形异义词。本研究结果一方面可以检验关联理论的解释力；另一方面对于语料中娱乐内容的策略分析可以给现实生活中短信交流者提供一些深入的借鉴意义,从而帮助他们更有效地进行手机短信息交流。