Leech's Politeness Theories and Analysis of Characters' Utterances in Emma

来源 :四川师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mai120117
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《爱玛》是英国女作家简·奥斯汀唯一一部以女主人公的名字作为书名的经典文学作品。很多学者已从不同的视角来研究和评论这部小说。本文尝试从语用学的角度,运用里奇的礼貌原则和礼貌大同策略来分析和探讨小说中主要人物的话语,以帮助读者更好地理解这部经典作品。本研究期望能帮助读者更加深入地掌握里奇的新旧礼貌原则的本质,更加恰当地将其运用于人们日常交际生活之中以达到为人们提供更多有效的交际策略和技巧,提高个人的交际能力,促进交际的顺利进行,从而使人与人之间的关系得以增进和巩固,最终实现有效而成功的交际。   本文首先综述出一些知名学者提出的一些具有影响的礼貌理论。其中相关的礼貌理论研究包括:ErvingGoffman提出的面子概念,Lakoff主张的语用能力规范观、Brown&Levinson提倡的面子维护观,Fraser提出的会话合同或契约观等。其次作者结合生活中的真实例子详细阐述了Leech的新旧礼貌原则以及相关的理论。这部分是是本文的理论基础综述部分。最后部分是本文的主体,主要是运用里奇的礼貌理论来分析《爱玛》这部小说中的主要人物的对话以帮助读者更加深刻地了解作品中人物的性格特征和他们之间错综复杂的关系,更好地掌握作家简·奥斯汀的语言风格,最重要的是加深和强化人们的礼貌意识并以此作为一种交际行为的规范,使交际在友好和谐的氛围之中进行。同时也为人们在日常生活交际过程中提供一些方法和策略让人们的言语行为在特定的场合下表现得更礼貌更得体,以达到既让人们正确有效地传递了所需的交流信息又不失礼貌之过。
其他文献
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
作为语言的物质基础,语音是掌握语言技巧和捕捉语言信息的基础。英语学习必须从正确掌握英语语音开始。因此,语音教学在整个英语语言教学中占有相当重要的地位。其中音素的发音
语用文体学是指采用语用学的理论模式或从语用学的视角研究文学文本。与传统的文体学研究相比,语用文体学具有很多优势:1)超越了单词、句法的层面,转而关注文学语篇,2)考虑语境因
自从1868年《小妇人》首次面世以来,在接下来的一百四十多年间这部小说从未曾停止过印刷出版,《小妇人》在美国乃至世界文学中的地位越来越重要。《小妇人》的作者路易莎·梅·
伍尔夫被奉为女性主义的先驱,因为在许多作品中她描述了女性的悲惨境遇,抨击了导致男女不平等的父权制度。特别是在其女性主义代表作—《一间自己的房间》中,她探索了不利于女性
在翻译实践中,译者发挥着不可替代的重要作用。“文化转向”后,译者主体性得到学者高度重视并且快速发展。本文首先通过对译者主体性的存在和作用进行理论研究,得出阐释学中
除了承受第二性别的身份存在所带来的痛苦,华裔美国女性同时会潜意识地纠结于固有的中国文化根源和异国生活现实之间,在内心思想深处面临一个在回应民族认同和融入现居住国主流
学位
学位
多米尼加裔美国作家朱诺·迪亚斯的《奥斯卡·瓦奥短暂而奇妙的一生》以殖民侵略以及流离的移民生活为背景,书写了残暴统治下的国家以及奥斯卡家族的历史悲剧。小说中国家与