《夏洛的网》之评价性分析

来源 :中山大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tuyffgfd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以评价理论为框架,对《夏洛的网》中的态度意义进行了尝试性研究,以期揭示故事里的感情和价值意义是如何体现的。评价理论是在系统功能语言学人际意义研究的基础上发展的评价系统理论框架。该理论聚焦于评价的语义学,它是对系统功能语言学在态度意义上面的新发展。评价系统包括三大子系统:态度、介入、级差。评价理论为研究者在研究话语者或作者是如何使用语言来表达他们的观点和协商其社会关系这个方面提供了一个更加具体的研究理论框架。   总体而言,中国系统功能语言学学者把儿童文学作为研究语类的研究起步较晚,而该语类的在评价理论方面的研究则更晚。相对别的语类而言,至今运用评价理论分析儿童文学的研究尚属少数,尚未有从评价理论的态度意义方面分析儿童经典文学作品《夏洛的网》的研究,因此,本研究将会具有一定的价值和意义。   本文对《夏洛的网》节选章节的评价系统资源进行了定性和定量分析研究,并得出结论。结论为《夏洛的网》中蕴涵极其丰富的态度意义资源,这些资源通过词汇层、句子层和语篇结构来表达。研究结果发现,首先,态度资源能栩栩如生地实现故事中角色的刻画,特别是主角的刻画,并体现主题一真正的友谊与爱。其次,真正的友谊与爱在态度资源中是被正面评价的,尤其是对威尔伯和夏洛的刻画。充满生机的美丽农场可以揭示作者对动物和大自然的热爱,因此他的这种情感也可以反映当时美国的城市居民对乡村自然的热望。最后,主题-真正的友谊与爱-最主要都是通过直接的而非间接的方式来表达的。这也表明作者怀特更倾向于做出直接的评价,从而其态度能更充分地对读者的思想产生直接影响。   通过评价系统的态度资源的应用,故事的角色刻画得到了充分实现,同时主题-真正的友谊与爱-也得到了高度的赞扬和评价。态度资源研究同时表明作者怀特的身份特征和其社会背景,这使读者能更好理解和鉴赏主题,并从主题中受益。本文运用评价理论探讨了《夏洛的网》中的真正友谊与爱,对儿童文学作品的评价资源研究做出了有意义的尝试,以期丰富人际意义的态度研究资源,从而促进评价理论在儿童文学语类中的更广泛应用。
其他文献
虽然最近一段时间Palm阵营借索尼(SONY)之东风盛行一时,但作为IT业界最擅长于领域扩展的微软(Mierosoft),当然不愿苦心经营的掌上电脑业务花落别家。如果说过去的WINCE3.0时代是
期刊
顾名思义,掌上电脑就是可以拿在手中操作的设备,不过现在不仅有可以拿在手中操作的掌上电脑,而且还有可以套在手腕上像手表一样的“掌上电脑”哦,这就是我们今天的主角Fossil
期刊
本文通过对荣华二采区10
期刊
简述了砌体结构的特点,从受力裂缝、沉降裂缝、温度裂缝、构造裂缝和施工裂缝等方面分析了砌体结构和混凝土楼板产生裂缝的原因,并针对性地提出了裂缝的防治措施,以保证建筑
模糊性是语言的基本属性。模糊限制语是模糊家族中的典型代表,它最初是由George Lakoff在1972年提出的。Lakoff指出模糊限制语就是指那些“把事情弄得模模糊糊的词语”。自从
戏剧是文学作品中一个比较特殊的分支。它既是可供阅读的文学读物,又是供舞台表演的剧本,因此戏剧文学与舞台表演是密不可分的,也只有在舞台表演中才能实现它的全部潜力。在戏剧
期刊
近年来,我国的旅游业飞速发展,吸引着越来越多的外国游客来我国旅游观光。旅游文本的翻译对促进我国旅游市场的进一步国际化起着极其重要的作用。我国的旅游翻译虽然取到了非常