论文部分内容阅读
本论文试图通过对刘呐鸥文艺活动的观照,透视其与上海的关联,实现对刘呐鸥的总体客观认知.本论文共分翻译推介、文学创作与电影活动三章.第一章从接受的角度系统地分析了刘呐鸥对日本新感觉派的筛选性编译、传播及其影响,并由此引出刘呐鸥的都市意识与都市眼光.第二章分析了刘呐鸥作品中都市的独立身份、摩登的人物形象及新奇多变的艺术手法.第三章第一部分在大量历史材料的基础上系统地梳理了电影"软硬之争"的论战原因、发展、结果以及刘呐鸥的电影主张;第二部分讨论了刘呐鸥电影作品中人物形象与其文学作品中的传承及变化,由此引出其道德悖论及都市概念的变化.