范尼·伯尼(Fanny Burney,1752-1840)是英国十八世纪最重要的女性小说家之一。约翰逊博士曾将她与理查逊相提并论，维吉尼亚·伍尔夫也曾赞誉她为“英国小说之母”。《伊芙琳娜》（1778）是伯尼最有名的作品。书信体小说《伊芙琳娜》因其对18世纪英国女性的行为举止规范和道德教化作用而得到关注。随着女性主义批评理论的兴起，一些评论家从深刻批判男权社会中的男女不平等等方面对小说进行了分析，却很少有人从女性声音的角度来探讨小说作者对当时社会遮蔽女性声音的批判，以及对社会忽略女性发出自己声音所做出努力的不满。“声音”在女性主义理论中是身份和权力的代名词，具有强烈的意识形态意味。而叙事学中，“声音”专指文本实践中的具体形式，强调叙述者与叙述行为的原因、意识形态或社会寓意无关。在《虚构的权威》中，兰瑟指出“女性声音”是意识形态斗争的场所，并且以这种方式将社会身份和叙事形式结合起来。十八世纪的英国女性在寻求自我独立的过程中，她们的生存条件和发展空间受到限制，所以女性的话语权也随着强加给她们的各种困境而被剥夺，她们的声音逐渐被掩盖在单一的男性声音之后。本文分析范尼·伯尼的小说《伊芙琳娜》中的女性声音，发掘女主人公从失声到发出自己声音的过程，她最终既不完全颠覆当时的社会常规和习俗、脱离她所处的时代又能获得自己理想的社会地位和美满婚姻，从而实现自己。全文共分三章。第一章分析伊芙琳娜被抑制的声音。从小说一开始，伊芙琳娜就是在别人的叙述中以无名无身份的女性出场，因此刚开始她的声音是缺失的。随后伊芙琳娜被安排进入伦敦社会，刚进入社会并且脱离了她一直依赖的养父，伊芙琳娜不能独立处理在社会中遇到的许多麻烦，所以她只能保持沉默并且采取这种妥协的策略来找到适合她生存的方法。第二章分析伊芙琳娜矛盾的声音。在公共领域里，伊芙琳娜必须遵从社会对女性的规约，她发出的是对父权社会顺从和依附的声音，这种顺从能够使她得到社会的认可。而在私下里，伊芙琳娜却有着自己的立场和观点，她渴望表达自己。这种矛盾的声音是伊芙琳娜既敢于有自己的思考和觉悟，又能被她所生活的社会所接受而采取的另一种妥协的策略。第三章分析伊芙琳娜反抗当时社会规约的声音。当伊芙琳娜发现自己的沉默和守规矩并不能给她带来更多的便利后，她发出反抗社会规约和主宰自己命运的声音，最终得到了生父的认可并且嫁给了一位伯爵，获得了圆满的结局。通过分析《伊芙琳娜》中的女性声音，本文得出结论：小说《伊芙琳娜》中的女性声音是一种策略性的声音，经历了从完全被淹没到最终敢于挑战规约，追求自我，发出声音的过程。这种声音体现了十八世纪女性建构自我身份的努力但同时也说明了女性采取这种妥协策略的无奈。