非英语专业研究生英语写作中的语篇连贯研究

来源 :广西师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yangzzhenhua
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
写作是英语学习者最难掌握和提高的一项语言基本技能,它不仅反映学习者运用语言的综合能力,同时也反映了学习者吸收语言知识后的再现过程。因此它一直受到语言教师及学习者的关注,其中包括研究生层次的学习者。语言学家和语言教师在这个领域做了大量的研究,但大多数关于语篇连贯的研究都是在词或句子层面进行的。随着韩礼德和哈桑《语篇的衔接》(1976)的出版,越来越多的语言学家和教育工作者开始关注连贯理论对外语教学的影响,并做出了巨大贡献。连贯理论可以运用到外语各项语言技能教学中,而写作是与其联系最紧密的一个方面。如今,大多数的写作学习资料以及语言教师很大程度上都是重视帮助学习者掌握有利于连贯的各种衔接手段。可以说,这是必要的,但还不够充分。因为语言教师在评阅学生作文时感到每个孤立的句子在语法上是正确的,但整篇文章仍然缺乏连贯。随着连贯理论的不断发展,关于语篇连贯的研究也在不断扩展延伸。语言学家及语言教师的研究课题也从关注衔接手段与学习者写作连贯的关系扩展到研究主位结构与信息结构或情景语境与写作连贯的关系。但在诸多研究成果中很难见到将此三者同时放进一个研究课题中去加以研究。根据张德禄的观点,英语学习者在写作中应该注意衔接手段、主位结构和情景语境与语篇连贯的关系。基于他的建议和相关的连贯理论,本研究旨在通过从这三方面分析非英语专业研究生英语作文中的连贯问题,来验证和应用写作中的连贯理论,从而给英语写作教学提供一些有益的参考。本研究以广西师范大学、桂林电子科技大学和桂林工学院的非英语专业研究生所撰写的60篇议论文为语料,从系统功能语法角度来分析,即运用衔接手段、主位结构与信息结构及情景语境理论来分析学生作文中的连贯问题,并根据理论进行归类。结果表明,非英语专业研究生的英语写作在语篇衔接手段,主位结构与信息结构和情景语境方面都存在连贯问题。从分析结果看,其影响因素有学生本身语言能力不足、母语的干扰、中西方思维差异和写作修辞方式的差异;此外,我们认为还有两种因素,即缺乏教师连贯理论的指导及学生对写作连贯的忽视或对该理论运用能力的不足,这些都对学习者的作文质量产生影响。因此,教师应给予足够的重视,在英语语言教学中,教师除了给学生传授衔接手段外,要注意培养学生对主位结构的认识,学生对情景语境的把握以及注意训练学生运用英语思维的能力。
其他文献
建设工程招投标是工程建设领域主流的交易方式。本文分析了当前我国电子招标投标平台在招投标领域建设的现状及存在的问题,提出在电子招标投标平台建设中应用“大数据”技术,保证招投标活动“公开、公平、公正”进行,提高招投标工作效率。大数据技术是当前社会进入信息化时代后发展的一项革命性技术,特别是其对数据的收集、分析、加工等,是科学预测的重要手段,引入招标投标中意义重大。针对当前招投标及电子招标投标平台建设存
急性胰腺炎(acute pancreatitis,AP)是一种临床上常见的急腹症,尤其是急性坏死性胰腺炎(acute necrotizing pancreatitis,ANP)由于全身炎症反应综合征(systemic inflammatory
目的:探讨早期髋关节翻修的原因及并提出防治对策。方法:回顾性分析2003年1月~2007年10月在我科治疗的19例早期翻修髋病例,平均年龄68.6岁。翻修原因,术后感染10例,人工股骨头置
目的:分析咳嗽变异型哮喘的临床特征。方法:回顾性分析我皖明确诊断为咳嗽变异型哮喘的92例患者的临床资料。结果:全部病例经治疗1~2周咳嗽症状均好转或消失;90例治疗3-6个月停药
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
目的探讨肺呼吸康复治疗在慢性阻塞性肺疾病缓解期患者中的应用效果。方法选择100例我院2017年1月—2018年5月慢性阻塞性肺疾病缓解期患者,随机分组,常规治疗组采取常规方法
依据2018年至2020年调查监测数据,用单因子评价法和综合污染指数法,从水质定性评价、定量评价和主要污染物识别3个方面,对石笋沟水质现状进行评价。结果显示,石笋沟水质实达
钢桁架结构是目前常见的一种桥梁结构,由于重量轻,节省材料,施工简单快捷等众多优点,被广泛用于公路桥梁和铁路桥梁。但它本身也存在一定的缺点,例如普通钢桁架桥大多采用钢板作为桥面板,钢板虽然重量轻,但是比较容易疲劳破坏,这种问题一直以来都是较难克服的;也有些桁架桥梁的桁架是钢筋混凝土材质的,由于混凝土的抗拉能力极差,致使桥梁的受力能力受到限制。钢-混凝土板组合桁架结构是一种新型大跨度结构,钢桁架受拉,
伴随着现代科学的迅猛发展,现代技术也在飞速的向前发展,人类在享受科技给生活带来便利的同时,也感受到因它而产生的负面效应。在反思发展过程中的种种问题时,技术的选择成为